新浪体育讯 带着88场国家队比赛47球的纪录，保莱塔退出了葡萄牙国家队。世界杯上，这名法甲最佳射手场场都是主力的情况只在对安哥拉时打进了一个球。与德国队的三四名决赛中，保莱塔再次首发，然而77分钟的碌碌无为后，他下来了，上场是的戈麦斯。
论个人状态，戈麦斯上赛季在本菲卡出的风头不比保莱塔少。可在国家队，他属于“斯科拉里家族”之外的球员。按照葡萄牙《晨邮报》的说法：“戈麦斯不是斯科拉里的干
儿子，但保莱塔是。”于是，就出现了在2000和2004欧洲杯上都有惊艳之作的戈麦斯只能在世界杯上当替补的怪现象，即使保莱塔只进了一个球。
葡萄牙主打4231阵型，这要求前锋的个人能力要极强。当初创造这一阵型的皇马有罗纳尔多，后来继承这一打法的拉科也先后有潘蒂亚尼和特里斯坦这种要身体有身体，要技术有技术的全能前锋。同他们相比，保莱塔的弱点是身体太单薄了。一旦遇到身材高大的后卫，保莱塔被贴身的情况下，很难转身完成射门。致命的是，他回撤拿球的能力也不高，从而不能给后排插上创造机会。
戈麦斯不同。身高只有1米81的他冲击力十足，在禁区内往往能抢到点。而能够抢点恰恰是4231阵型对前锋的起码要求。与德国队的比赛，戈麦斯展示了他这种能力。第88分钟，戈麦斯接菲戈的传中后点抢点头球攻门成功。
戈麦斯的成名于2000年欧洲杯，替补出身的他在那届比赛中打进四个关键进球。由于参与了同法国队的赛后斗殴时间，遭到了欧足联的禁赛。2004年欧洲杯，他的关键进球淘汰了西班牙。然而，世界杯注定要与这位英俊的射手无缘。02年韩日世界别，戈麦斯只出场25分钟。本届世界杯，戈麦斯依然没能摆脱只能当替补的命运。
“坦白的说，我对这样的结果(1比3负于德国)还是感到有些伤心。但是，我对全队取得的成绩感到骄傲。”戈麦斯赛后说，“为什么没有更多的出场时间？这个问题相当复杂。我们是一个23人的团队，任何人上场都很正常。而做出决定的是主教练。很抱歉，我的进球没有给葡萄牙队带来胜利，尽管从个人角度说我对这个进球非常满意。”
《晨邮报》对葡萄牙征战世界杯的过程终结道：“锋线无力是葡萄牙不能更进一步的主要原因。因为保莱塔属于斯科拉里家族，处处得到维护。波斯蒂加没有威胁，而戈麦斯则是葡萄牙在世界杯上疑惑。斯科拉里只用了他40分钟(分别对墨西哥和德国)，而且从来不带他参加记者招待会。没人能解释这是为什么。也许，保莱塔退役之后属于戈麦斯的时代才会来吧，可他已经30岁了。”(加维兰)
