西班牙《世界报》评黄健翔: 他忘记了自己的角色

http://sports.sina.com.cn 2006年06月30日09:40 新浪体育
西班牙《世界报》评黄健翔:他忘记了自己的角色
西班牙《世界报》新闻截屏图 查看全部体育图片 循环图片


  新浪体育讯 在德国世界杯一场八分之一决赛中,意大利队在中后卫马特拉奇被罚下场的情况下凭借托蒂在补时阶段的点球淘汰了澳大利亚队。中国中央电视台直播当场比赛的解说员黄健翔用嘶哑的声音激动地高喊起来,他的一些过于偏向意大利的评论引起了球迷的争议。事后,西班牙《世界报》也队黄健翔解说事件做出报道,文章标题是《因为一个完全主观的评述,这个亚洲国家愤怒了——一个中国电视解说员在托蒂进球后忘记了自己的角色》。

  《世界报》的报道内容与西班牙《体育报》基本相同,在文章末尾增添了一段补充:“在这个电视评论员表现出的狂热面前,所有的节目负责人所做的引导观众赞扬希丁克和他的球队的不屈不挠的表现的努力都将付诸东流。”

  另外,《世界报》还将一些关键语句加以黑体强调(已在上文中标出)。

  (huaihuai)


  即时欧洲赔率助阵世界杯足彩
  手机上新浪 掌握世界杯
【               发表评论
Flash内容
 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约1,080,000篇。

评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有