新浪体育讯 波多尔斯基捧起了最佳新秀奖，克洛斯距离金靴也只是一步之遥，巴拉克证明了自己的领袖作用，莱曼和卡恩也在世界杯中一笑泯恩仇，拉姆让人眼前一亮……如果说德国队阵中还有人在三四名决赛前闷闷不乐的话，就属拜仁希望之星施魏因施泰格了。前四场比赛三场被换下，半决赛被克林斯曼从主力阵容里撤出，但转眼间他就在三四名决赛中梅开二度，当选全场最佳，未满22岁的拜仁少侠终于在世界杯上完成了自我救赎。
重新回到主力阵容，施魏因施泰格仍显得有些拘谨。除了开场第7分钟，给克洛斯“喂”上直塞球，后者依住后卫抽射打在边网之外鲜有出彩表现。电视镜头捕捉到一个画面，克洛斯对着小猪大声吼叫，表情十分不满，他认为在一场与冠军无关的告别赛中，年轻人应给更勇猛一些。好在施魏因施泰格没人让喜欢他的人等待太久，下半场45分钟，斯图加特球场变成了小猪一个人的舞台。第56分钟，他从边路横向盘带，摆脱费雷拉和里卡多-科斯塔，在门前25米处突然起脚抽射，球进了！德国队终于打破僵局，东道主狂飙也宣告正是开始。
这脚远射显得与众不同。看脚法应该是一道直线抽射，里卡多也做出了类似的判断，但皮球在空中突然有一个拐弯，从电视回放中可以明显看到，在运行中有一个明显的变向。这个诡异的射门让此前表现神勇的里卡多鞭长莫及，皮球从门粱下沿和里卡多的指间中窜入球网。
当然小猪的表演还在继续。5分钟后，他在左路主罚任意球，右脚大力抡到门前，球速又疾又快，佩蒂特忙乱中自摆乌龙，此时比分已变成2-0，德国胜利在望。最后一击仍是由小猪完成，而且是几乎相同的方式：第79分钟，他左路拿球内切，诺伊维尔跑动吸引了防守，小猪闪开佩蒂特，在门前21米处右脚大力抽射紧贴右门柱入网，3-0，大局已定。两个进球，主罚任意球造成对手乌龙，三个进球都跟小猪有关，他用这个准帽子戏法为德国队的世界杯之旅划上句号。
小猪精彩的表现折服了德国媒体。《踢球者》称，这是属于他的梦幻之夜：“凭借施魏因施泰格的两个入球和一个传球，德国队在一场快节奏的比赛中战胜了葡萄牙队，他表现很出色，以及德国队的充满激情的攻势足球让对手折服。”《明镜周刊》也写道：“今晚整个德国开始了欢呼，施魏因施泰格几乎是以一己之力将德国队送到了世界杯季军的位置。”
梅开二度之后，被克林斯曼换下的小猪第一次聆听全场为他一个人而响起的掌声。在这一刻，球迷们或许想到了4年之后的南非，渐渐成熟的小猪能跟同样青春无敌的波多尔斯基、拉姆一起完成2006年在德国没有完成的冠军梦。(黎璐)
