查看全部体育图片 循环图片

　　德国国家队队长巴拉克因伤缺席了本届世界杯揭幕战。对于坐在替补席上的感受以及和主帅克林斯曼的关系，今天凌晨巴拉克向记者敞开了心扉。

　　记者:坐板凳感觉如何？

　　巴拉克:我不想只是坐在场外。但是我们已经很满意了。这是一场精彩的比赛，奉献

给观众很多进球。拉姆和弗林茨的进球都非常漂亮。对于观众们来说，这场比赛真是太值了。

　　记者:防守似乎是美中不足。巴拉克:我们在比赛中留给对手的机会并不多，但是哥斯达黎加队的前锋抓住了两次机会。这是一个遗憾，同时也是给我们的警告。下一场比赛我们将面对更加强大的对手，大家需要踢得更加认真，更加集中注意力。

　　记者:克林斯曼是在什么时候告诉你，揭幕战你不能上场？

　　巴拉克:比赛前一天，我告诉他我感觉很好，可以上场。但是他和医生谈过，然后对我说如果现在上场，风险还是比较大。

　　记者:你能体谅教练的意思？

　　巴拉克:我必须接受。当然，如果我可以打比赛，我会更加高兴。这毕竟是

　　记者:对波兰你会上吗？

　　巴拉克:我想应该没问题。

　　记者:从现在到下一场比赛之前你还会做些什么？

　　巴拉克:我自己会适当参加一些训练，也会和队医好好谈一谈，因为他的话分量是很重的。

　　记者:最近，你也去健康师施魏因贝尔格那里，接受“生物神奇治疗法”了吗？

　　巴拉克:这并没有什么特别，就像平时去看医生一样。这没什么可渲染的。“神奇治疗”也有点夸大其词了。这就是队员在业余时间接受的一种治疗，仅此而已。

　　记者:现在你和主教练克林斯曼之间的关系有点紧张吗？

　　巴拉克:不，没有这回事。

　　记者:没有不和谐的因素吗？

　　巴拉克:完全没有。

　　记者:但是你们说的话有点不一致。

　　巴拉克:只是我们俩的意见有点不统一罢了。我自己想打比赛，但是他不这么认为。在一开始我多少会有一些失望的情绪，但是必须接受主教练的安排。就是这么回事，一切都还好。

　　记者:也有消息说你自己并没有正确对待自己的伤病，克林斯曼认为你过于小看你的伤势了。

　　巴拉克:我自己可是很认真的。周日晚上我觉得不对劲，周一就开始接受治疗了，一切都是为了早日恢复健康。

　　记者:对波兰的比赛会怎么样？

　　巴拉克:我希望揭幕战的胜利可以让大家放下包袱，这场胜利对我们有很大的激励作用。　朱黎雯