新浪体育讯 北京时间7月10日2时(德国当地时间9日20时)，第18届世界杯决赛在柏林奥林匹克球场打响。意大利在120分钟内1比1战平法国，并在点球大战中5比3胜出，第4次夺得世界杯。
赛后，法国媒体纷纷发表文章，惋惜齐达内就这样走了。
Eurosport的文章指出没“打进决赛的第一个进球，齐达内原本可以作为今夜的英雄昂首告别足球，但是一次冲动的头顶对手使这位蓝军的领袖黯然地离开了赛场。今夜的齐达内，是天使？还是魔鬼？”
法国《队报》的文章提到，那些最出色的人物总是比别人先一步离开——星期日的柏林，齐达内再次证明了这一句格言，他在世界杯决赛加时阶段被驱逐出场，留下那些失去了精神支柱的队友在场上继续战斗。法国蓝军最终惜败于点球，事实上比赛在齐达内得到他职业生涯第四张红牌的那一刻起已经变得苦涩。他无限华丽的职业生涯竟然是以这样奇特的方式划上了休止符。
电视画面显示,马特拉奇——来自国际米兰的后卫，齐达内罚进的那个点球的罪魁祸首——曾经和法国队长起了争执。“争执”这个词是婉转的说法，因为在两人已分开的时候齐达内突然的转身，走近两步，一头狠狠的撞向意大利人的胸口。裁判犹豫了，意大利队员开始抗议。第四官员阿根廷人达里奥.加尔西亚给了他的同胞主裁埃里松多一个提示，后者迈着坚定的步子回到场上，掏出一张红牌并拒绝了一切争议。齐达内的职业生涯到此结束。
“我们刚刚创立了一个监视录像裁决系统。因为是第四官员来说了些什么，而边裁却什么都没看见。这是新设置的规则，足球比赛中的录像万岁！”赛后多梅内克讽刺的说。
比赛结束后，在更衣室里，法国足协主席皮埃尔见到了“一个不幸的人”：“我没有向他要求一个解释。齐达内的举动并没有影响到最后的结果，我既不愿对此作出评论也不想责备他什么，他此刻是一个忧伤而痛苦的人，不要向这位艺术家开炮了。”
而多梅内克在法国电视一台赛后的采访中说：“最后的二十分钟我们已然开始想念他。很遗憾，这次判罚使比赛天平严重失衡。”在这之前，对着Canal+的话筒，主教练表现得更为谨慎：“以这样的方式结束真的很伤感。他拥有伟大的职业生涯和伟大的一届世界杯。如果人们作出他这样的举动而裁判仁慈的不予追究，我们也能理解。我们或许不能原谅但是可以理解。”
1998年，齐达内也曾在世界杯的赛场上因为难以想象的激烈反应而被驱逐。那次是小组赛对阵沙特时踩踏对手。随后他在淘汰赛阶段解禁并在决赛对阵巴西时攻入两记头球。本届四分之一决赛对阵巴西，他奉献了与今天截然相反的一场高尚的告别演出，紧接着便是星期日被红牌驱逐。这次齐达内不会再被禁赛了，他早已提前取消了自己的航班。
齐达内是世界杯历史上第四个决赛被驱逐出场的队员。在他之前，1990年决赛时，阿根廷人蒙松和德索蒂遭受了同样的命运，德国人以1：0取得胜利。德塞利在98年法国世界杯决赛也同样收到了一张红牌，没有什么严重后果。今年，这张红牌却有非同寻常的意义，因为这代表了这名竞技场上的斗士最后一次的触球，也是主宰比赛的决定性因素。现在能做的也只有庆祝法国军团这一路走来获得过的胜利。只是这位前金球奖得主将会给我们一个解释么？一切都还不确定。
(flyinsilence)
