本报特派记者 王耀铭
北京时间今天凌晨，当英格兰队再一次在残酷的点球大战中被葡萄牙队淘汰后，埃里克森也结束了自己的一段历史。英格兰队结束了本届世界杯赛之旅，埃里克森也结束了自己长达5年的英格兰队主帅的职业生涯。在这个曝光率最高的岗位上，埃里克森所得到的不仅是高额的薪水，也有不留颜面的批评，甚至丑闻。
在走入盖尔森基兴傲赴沙尔克球场内逐一安慰了英格兰队的球员之后，埃里克森穿上了他的外衣，又走进了新闻发布会会场。虽然这位瑞典人的神情可以用“平静”两个字来形容，但他的内心深处分明是充满着遗憾。
“我走了”
根本不需要记者提问，埃里克森自己就提到了从英格兰队主教练的岗位上卸任的事情。埃里克森推了推架在鼻梁上的金丝眼镜，用缓慢的英语说道：“英格兰队的世界杯赛结束了，我也不再是英格兰队的主帅了。这是我和英足总很早就达成的协议。我的工作合同到此为止。”顿了顿，他又说：“我的助手麦克拉伦将接替我的职务。英格兰队接下来的第一场赛事便是8月份在老特拉福德球场与希腊队进行的友谊赛。”在说完了这番话之后，埃里克森才谈起自己对于今晨英葡之战的总结。可是，谁又会去听他对比赛的复述呢？
“我遗憾”
虽然埃里克森在率领英格兰队期间的总体成绩令人羡慕，但是英格兰队在三次国际大赛中均止步八强，这是留在埃里克森心中永远的痛。2002年韩日世界杯赛，英格兰队在1/4决赛中败在巴西队脚下。2004年葡萄牙欧锦赛，英格兰队被东道主挤出4强。在本届世界杯赛开始之前，埃里克森希望自己能够改变近年来英格兰足球逢大赛最多晋级8强的命运。最后，他不得不遗憾地说：“现在看来，我没有做到这一点。其实我一直认为英格兰队现在这批球员到了应该出成绩的时候，他们比任何时候都成熟，都更有意志。就像今天这场比赛，其实我们踢得很不错，尤其是下半场我们踢得更加出色。可是一张红牌让我们处于了困难的10打11的境地，这的确很令人遗憾。”
“我抱歉”
这已经是英格兰队连续第二次在国际大赛1/4决赛中被葡萄牙队以点球决战的方式击败。难道点球真的就是英格兰队挥之不去的“梦魇”吗？难道点球真的就是埃里克森的“克星”吗？对于这个问题，埃里克森显得很无奈，他说：“在赛前，我们花费了足够多的时间去练习点球，已经花费了足够多的时间了。我也不知道为什么每到点球决战的时候，失败的总会是我们。”最后，埃里克森清了清嗓子，说：“但是，运气也好，宿命也罢，我知道这场比赛的失利让英格兰球迷非常的伤心。对于这样的结果，我真的感到很抱歉。” (本报盖尔森基兴今晨专电)
