新浪体育讯 英格兰中场球员兰帕德到世界杯目前为止都还没有进球，他的国家队队友杰拉德认为，现在兰帕德也许会对自己产生怀疑。但就在英格兰队在为明天与葡萄牙的比赛积极备战时，杰拉德说自己对这名切尔西中场充满自信，认为他会在接下来的比赛里给英格兰作出重要贡献。
在2004年欧锦赛的四场比赛里，兰帕德就打进了三球。但他在德国世界杯的表现却
与两年前相差悬殊，也与他上赛季在切尔西队打入20粒进球的表现不能相提并论。已经在对特立尼达和多巴哥以及瑞典的比赛里打入两球的杰拉德说：“人们都在说弗兰克(兰帕德)没有处在自己的最佳状态，因为他到现在都还没进球。但他已经在逐渐找回感觉了，他也有非常强烈的进球欲望。我相信如果他能把握住机会的话，他的进球随时会来，每个人也都会开始说他发挥的多么出色了。这就是进球与不进球的细微区别。”
杰拉德还说道：“我认为进球会给球员们带来自信，在过去几年里，弗兰克也为切尔西和英格兰打进了许多球。但正因为如此，他在本届世界杯里还没有进球，这也会让他对自己产生怀疑。但人们却对他有着非常高的标准，如果他在几场比赛里都没有进球，人们也会开始对他产生质疑。我们知道，他会为英格兰踢进非常关键的一粒进球的，我们希望这粒进球周六就会到来。总体来说，他的发挥还是不错的，我们也为此感到高兴。”
兰帕德已经从之前的脚踝轻伤中恢复，并会出现在明天比赛的收发阵容之中。在明天英格兰将可能使用的4-5-1阵型中，哈格里夫斯也许会重新出现在后腰的位置上。杰拉德也非常清楚，在两年前的他们输给葡萄牙的那场比赛里，葡萄牙队长菲戈的作用非常关键，英格兰应该努力将费戈可能带来的威胁减少到最低。
杰拉德说：“菲戈是个出色的球员，他也是葡萄牙最关键的棋子之一。我认为由于德科无法出场，他在明天会更多地担当进攻的角色。在球场的每个角落和每个时刻，两队的对抗都会非常关键，我们要确保自己在大多数对抗中取得上风。如果我们能阻止费戈的发挥，那将非常重要。如果你给了菲戈活动的空间和时间，他会惩罚你的。他会只手为葡萄牙队赢得胜利。但我们同样应该注意葡萄牙队的其他球员。如果我们想要取得胜利，我们就应该阻止他们关键球员的发挥。”
如果英格兰队能够淘汰葡萄牙并闯进最后的决赛，那对杰拉德来说，就意味着他在整整一年里都在连续比赛。因为在去年七月中旬，利物浦就已经开始自己欧洲冠军联赛资格赛的征战了。但这名刚刚26岁的球员却坚持说，自己的疲劳不会影响英格兰在八天里参加三场比赛的状态的。
杰拉德说：“我一点也不担心自己会累。我一直在说我最不担心的事情就是疲劳。帮助英格兰队争取进入半决赛要比我的疲惫重要的多。在这一年里，我已经踢了许多比赛了，但我同样会为周六与葡萄牙的比赛还有在那之后的事情做出充分准备。”
(包亲天）
