新浪体育讯 北京时间6月10日21:00(德国当地时间15:00)，在法兰克福世界杯球场开始的B组首轮首场比赛中，英格兰1比0小胜巴拉圭。开场仅3分钟，贝克汉姆的任意球造成加马拉自摆乌龙。
赛后，英格兰球员和教练接受了媒体的采访，队长贝克汉姆说：“我们对球的控制太少了。我们的表现本应该更好的，我们也会在这方面努力的。但重要的是我们拿到了三分
。全场比赛我们有点给他们太多机会传球了。我们知道球队表现可以更好的，但拿到三分才是我们的目的。”
中场球员兰帕德强调拿到三分的结果要比他们的表现重要些：“但最重要的事就是我们要拿到三分，我们也做到了。这是个不错的开始。”
他对BBC1台说：“这么炎热的天气在下半场对我们有些影响，但这是世界杯的第一场比赛，拿到三分是最重要的事。我们知道自己可以踢的更好，但我们还需要时间来在某些方面下工夫。我们会踢的越来越好的。当所有的问题都解决后，我们就会发现这场的胜利是多么重要。在比赛一开始，我们非常好的按自己的计划进行，非常认真的处理球，并很快得分。中场时我们都很遗憾，因为在上半场我们没能扩大战果。巴拉圭队对这种炎热的天气更习惯。下半场我们在他们的压力下后撤了一些，但我们防守不错，这是我们今天比赛的另一收获。”
为进球做出重大贡献的队长贝克汉姆则把英格兰下半场的糟糕表现归罪于炎热的天气，而不是主教练做出的换下欧文的决定：“你们无法想象这里有多热。我们有时踢的不错，但对球的控制太少了。可是这里太热了，我们也拿到了三分，这也是我们想要的。这是一个不错的开端，因为我们赢球了。球队的表现可以更好，我们也会在这方面更努力。我们的计划就是拿到三分，我们成功了。但我们都太累了。我们不必太在意这场的表现。因为我们一向都是很强大的。”
展望球队的下场比赛，贝克汉姆认为，在纽伦堡当地时间周四晚上6点(伦敦时间晚上5点)开球，也许会使英格兰更适应比赛环境：“我们没问题。这场比赛是当地时间3点开球的，正好是一天最热的时候。气温差不多有28度或29度。我们会踢的越来越好的，而且这场我们也赢了。在欧文下场后，我没觉得我们的阵型混乱。而南美球队通常都能很好的控制球的。”法兰克福炎热的天气似乎对英格兰的球员有很大影响，而来自南美的巴拉圭却对此更适应，看上去他们在比赛的后半段要比英格兰的球员体力更充沛。
英格兰队主教练埃里克森则表达了自己对球队第一场比赛的表现的满意。 但他也承认，球队的表现还有很大的提升空间。他对BBC说:“这场比赛太难熬了。我们第一次碰上这么热的天，太热了。天气对我们有一些影响，尤其是下半场。
对手加马拉将贝克汉姆开出的任意球顶进自家大门让英格兰很早就取得领先。但在下半场，英军却疲于奔命。巴拉圭则拼尽全力想要获得一分。当人们问到是否五天后对特里尼达和多巴哥的比赛中他们会表现更好时，埃里克森说：“我希望如此。你当然一直都会努力表现的更好。但今天我也很高兴。我们可以踢的更好。世界杯的首战我们得到了三分，这是很重要的。”
埃里克森对BBC1台说，在下半场早些时候由唐宁换下欧文，完全是出于战术上的考虑。欧文被换下后，乔科尔则一直在克劳奇身后活动。唐宁则出现在左前卫的位置上。对此，他说：“我觉得我们一直无法控制住球，所以我换上了一名控球能力还不错的球员。乔科尔做的非常好，我想场上的情况在后来也变得好些了。”对于人们关于换下欧文让英格兰的场上局势变得被动的说法，埃里克森做出了反驳。“不，我想我们是失去了自己的节奏。我们在下半场开始时就踢的不好。”
(包亲天)
