新浪体育讯 世界杯期间，巴西足球代表人物罗纳尔多应西班牙媒体邀请撰写专栏对自己和巴西队在本届大赛上的表现做出点评。罗纳尔多的最新一期的专栏标题是：“现在我看起来又瘦又帅”。现全文摘译如下：
耐心而且忠实地阅读过我的专栏的读者们都会发现，我的文章里好消息出现的频率并不是很高。因为各种各样的原因，围绕我总是会产生各式各样的矛盾(巴西国家队也一样)
，因此，我也总是得在专栏解释这些问题。然而，这一次，我是在打入两球之后书写专栏——这两个进球让我平了穆勒在世界杯决赛阶段的进球纪录，也超越了贝利的进球数，而且巴西队也在比赛中实现了反败为胜。有这样的成绩，有人说比赛当天肯定是个平静的日子，然而却并非如此，当天早上，有人对我说有关我的体重的信息被泄露给了媒体，下午，又有一家网站说，对日本的比赛我不能首发。但当天晚上，我却首发了，而且还取得了两个进球。但我现在选择不发表任何回应评论，现在我要否认任何谣言都很简单，但作为一位曾经有两年在不得不在伤病痛苦中度过的球员，我知道时间在足球中具有巨大的价值，对生命来说也一样。
因此，当我遭受批评的时候，我始终相信，那些此前没有嫌弃我的人今后也永远不会抛弃我，而且，我的情况会越来越好，在两个月没有踢一场比赛后，我清楚我的体能状况取决于对节奏的进一步把握。最终，这种好转也已经实现了，像以前说过的那样，现在我在人们眼里看起来又瘦又帅了，就承受压力方面来说，现在我可以更轻松地面对余下的赛事了。很明显，我们的第一目标是夺取本届杯赛的冠军，这也是不会改变的目标。现在，看起来所有针对我和偏离体育层面的负面消息都消失了，我因此而得益，国家队也因此得益。这届世界杯，我们的开局相当差劲，但巴西队在比赛中获得成长，对日本的比赛我们展现了很好的团队精神，有了团队精神我们能变得越来越强大。1/8决赛我们将面对加纳，我想借这个对阵谈谈本届杯赛的一些结果以及一些让人吃惊的情况。比如，捷克的提前出局。巴西人对捷克非常尊重，因为这支球队占据着国际足联排行榜的第二位，因为他们中有多位球员拥有很高的水准，但在世界杯上，一天的糟糕就能让你与下一轮比赛无缘，捷克遇到的情况就是如此。
克罗地亚遇到的情况也差不多，他们将理论上应该属于他们所有的第二名让给了澳大利亚。这可以说是冷门，但事实上巴西在对阵澳大利亚时也曾遭遇过很大的困难。至于其它小组进入淘汰赛的球队，我认为基本都与大家开赛之前所预测得相差不大，尽管，塞黑在小组赛中没有收获一分，也的确让我惊讶。在我看来，他们拥有一支可以追求一个出线名额得球队，但也许运气没有与他们相伴。
最后，我要再次感谢我所有的国家队队友，他们再次显示了巴西队是一个非常团结的整体。我原本可以提前感谢他们，但我最终选择了在事情顺利的时候感谢。现在是分享我所拥有的巨大欢乐的时候，我不想将任何一名队友排除在外。我相信自己已经很好地克服了足球层面的困难时刻，现在我只想好好享受这项运动。在这个不稳定的世界里，你总会遭遇一些不快的时刻，但我希望这样的时刻越少越好。(伊万）
