传说都是漂亮的，传说里的主人公都是不朽的，就像张学友唱起的《不老的传说》，流传在月夜那故事，当中的主角极漂亮，如神话活在这世上……
但传说也只能是传说，可信度不高，虽然令人神往，却绝不能当真。发生在昨天慕尼黑球场的那一幕，说的就是关于传说中的他们已然老去的故事。
菲戈老了，他在边路的突破过人，已显出疲态，衔枚疾进的流畅感只能存于记忆中了。当他将近在咫尺的头球顶高时，那个可以在40米外发炮挽救葡萄牙人的“黄金核心”，也终于成为必须翻过去的一页，就像保罗·索萨、鲁伊·科斯塔、库托、平托……
齐达内也老了，尽管他突破了里卡多的十指关，尽管他率领法国人闯进了决赛，尽管他为自己争取到了一次隆重的告别仪式，但属于大师的痕迹更多地只能体现在眼神中了。当他在下半时后半段步履维艰，甚至会被自己的转身绊倒时，一个传奇也终将画上句号。
崇拜者称他们永远不该老去，但现实中的他们必须老去，也已经老去。
这是一场攻防节奏缓慢得令人犯困的半决赛，与之前快速激昂的意德大战有着天壤之别——法国人忙着保住一球优势，葡萄牙人总是找不到进球的钥匙，时间一分一秒地滑过，比赛一直没有奏出强音。
但因为两位大师的存在以及事关其中一人的告别，这场比赛便有了不一样的感觉。所以，当两个曾经的皇马队友，从赛前的礼节性握手，到赛后的真诚拥抱、交换队服，我们必须承认，那一刻将留在很多人的记忆里，不会褪色。而这一刻也成为这场平庸半决赛最闪光的时段。
这是硬汉的握手，是战士的拥抱，是魔教长老曲洋与衡山派刘正风似的英雄惜英雄。握手过后，齐达内去柏林，菲戈去斯图加特，一个可以奔向辉煌，一个只能空留遗憾。两支球队的对决，已分出比分上的胜负，但事实上，属于两个人的对决，已无法分出胜负，也无需分出胜负。当浪涛淘尽红尘俗事，谁负谁胜又有何干？！
沧海一声笑，滔滔两岸潮，浮沉随浪只记今朝。该来的终将会来，该走的留也留不住，该老去的终究敌不过岁月的流逝。但若干年后，重新忆起2006这个火热的夏天，两个男人的握手将会成为这一场半决赛的经典。
没有不老的大师，没有不老的故事，不老的只是传说。
