本报特派记者杜旻纽伦堡报道

　　看到扭着身子站在教练席边上的斯科拉里，科斯蒂尼亚低着头，像个做错了事情的孩子。事实上，半分钟前，他确实做了一件有可能让他悔恨终身的错事：因为累积两张黄牌，他被裁判红牌罚下，当时葡萄牙正以1比0领先着荷兰，距离葡萄牙队打进本届杯赛的八强还有45分钟的时间。

　　事实上，如果不是主裁判伊万诺夫的手下留情，不用等到第45分钟，科斯蒂尼亚就已经被驱逐出场了，因为在向葡萄牙人出示红牌之前，科斯蒂尼亚还曾经有一次对范佩西的恶劣犯规逃过了裁判的处罚。如果说科斯蒂尼亚第31分钟时对科库的犯规是不得已而为之的话，14分钟后，他在中场那次毫无意义的手球犯规，多少就显得有些愚蠢了，因为在他的身后，至少还有三名葡萄牙队的防守队员已经站好了位置。可能是太过紧张，科斯蒂尼亚莫名其妙地伸手将球挡了一下，而他的下场，也直接将葡萄牙队陷于10打11的不利境地。

　　不过，当下半场比赛打了18分钟后，科斯蒂尼亚一直悬着的心终于放回到了肚子里，因为伊万诺夫出示了本场比赛的第二张红牌，这次倒霉的是荷兰队13号布拉鲁兹，他因为肘击菲戈，吃到了本场比赛的第二张黄牌被罚下了场。

　　然而谁都没有想到的是，这只是伊万诺夫“表演”的一个开始。随着比分落后的荷兰队员在场上越来越急躁，双方动作也越来越大，相互之间的身体接触也越来越多，而伊万诺夫似乎除了不停地掏出黄牌，其他的什么都不会做了。虽然忙活得满头大汗狼狈不堪，但是场面还是不可遏止地失去了控制。随后的比赛中，葡萄牙队的德科和荷兰队的范布隆克霍斯特同样遭遇伊万诺夫的“黑手”，被红牌罚下了场。

　　实际上，在上半场的比赛中，在双方球员的情绪都还在可控制范围内的时候，伊万诺夫就已经暴露出了对比赛控制不够的弱点。比赛刚刚进行了34分钟，小小罗便因为受伤被替换下场，而荷兰队员造成小小罗受伤的那次犯规，恰好就发生在伊万诺夫的眼皮子底下，但是他却没有任何表示。而当鲁本在葡萄牙队禁区内被瓦伦特当胸踹倒后，爬起身来高举着双手要点球的时候，伊万诺夫同样没有任何表示，任凭荷兰队员围着他不停地抱怨甚至咒骂。

　　不管有意还是无意，伊万诺夫在一个晚上，便创造了

　　在近乎疯狂地爽了一把之后，或许只有葡萄牙队的下一个对手英格兰队会感谢这位荣升为世界杯“牌王”的伊万诺夫。不过如果不出意外的话，这也将是伊万诺夫在本届世界杯甚至国际比赛中的最后一次演出了，而他能够带走的，除了纪录，就只有荷兰和葡萄牙球迷的诅咒了。