从某种角度来说，范·巴斯滕在两年前选择执掌荷兰国家队的教鞭，并不是个明智的决定。这倒不是因为成功球员变成成功教练的比例并不很高，而是无论在教练岗位上表现得多么出色，巴斯滕都很难逾越作为一名球员曾经达到的高度。

　　在网络上，怀念巴斯滕的文章已经多到“令人发指”的程度，无一例外地赞叹其卓越球技而非指挥才华，而且，无一例外地都那么阳春白雪———天下武功，唯快不破，剑客

书生，来去无踪，踏雪无痕，一剑封喉……

　　自1996年退役至今，巴斯滕走过了又一个十年。十年两茫茫，或者十年磨一剑，都没有关系。远离那个所谓的0度角射门，生活在眼前顿然开阔为180度；告别魂牵梦萦的足球，还可以有更符合心境的

　　剑客还在，剑气尚存，唯人已不是当年人。有时候选择忘记，也是一种刻骨铭心。

　　海滩，或者高尔夫

　　1998年夏，法国，胡安雷潘海滩。

　　全世界“都在世界杯”，但一群三十多岁的男人没去买票，他们在海滩上玩着自己的沙滩足球。就姿态而言，每个人还算标准，但整体水平却相当业余。

　　此时，荷兰国家队正在附近的摩纳哥为世界杯进行最后的备战，一名荷兰记者离开训练基地，把镜头对准了这片海滩。忽然，他的注意力被其中一个穿着肥大沙滩裤踢球的中年男子吸引，即便不是记者而仅仅是一名普通球迷，那个时候脑海中也会立即浮现一个名字———范·巴斯滕。

　　消息不胫而走，大批记者们闻讯后从训练基地赶往海滩。谁都知道此时的巴斯滕不愿接受采访，但哪怕能得到一句他对荷兰队的前景预测，也算不错。面对这样的小小要求，巴斯滕依然选择了拒绝：“我已经不踢足球了，我在打高尔夫。”

　　没足球，不代表没遗憾

　　是的，那一年，巴斯滕每天上午都在练习高尔夫，期望着能尽可能地接近每一洞的标准杆。两年后，他所在的诺德维克高尔夫俱乐部获得了荷兰冠军。作为名誉队长，他还和同伴们取得了欧洲高尔夫俱乐部冠军联赛的资格。

　　没有记者在巴斯滕的高尔夫时间里，以足球的名义上前骚扰。他们知道，高尔夫对巴斯滕而言不是娱乐，而是解脱。

　　但是，越想抚平的记忆，越是难以抽身而过。巴斯滕在退役时说，当生活中没有了足球，你会发现同样能过得不错。但他还是不无遗憾地承认：“我停下来的时候太年轻了，我一直都认为更美好的东西在前面等着我。”

　　一样有着高超足球才华的佐拉、罗马里奥，以及荷兰队的博格坎普，快到“不惑”之时还能在球场上飞奔，巴斯滕将利剑入鞘的时候，仅仅才29岁。

　　一个无法挽回的背后铲断

　　在法国海滩上踢球的巴斯滕已经知道了国际足联刚刚颁布的规定———背后铲球一律红牌。对此，除了微微一笑，巴斯滕还能做什么呢？

　　在他足球生涯的最后一场比赛中，马赛队后卫一个凶猛的背后铲断，宣告了那场欧洲冠军杯的决赛就是巴斯滕的绝唱。即便此后做了一年半的恢复性训练，巴斯滕的脚踝依然不允许他重新返回赛场。就好比，在他受伤5年之后颁布的保护措施，已经无力挽回他的职业生涯。

　　文/本报记者 李岩