▲比赛结束后，34岁的菲戈与37岁的卡恩相互拥抱，在这告别的时刻，互道珍重

　　卡恩与菲戈最后一次征战世界杯他们已经风华不再他们告别江湖——

　　收山战 一代大佬互道珍重

　　英雄惜英雄。卡恩与菲戈，37与34，当两人手握手出现在镜头中时，那是一个时代的告终。

　　最后时刻一个眼神的交流，我们读懂了：再见时难，别亦难！唯有轻轻地彼此送上一句：请君多保重！

　　曾经举足轻重的两位大佬就此各自转身离去，随着袖子上那个“沉重”的队长袖标一起消失在我们的视线里。这，将是属于他俩的最后一次！

　　最后镜头

　　替补出场 赛后“演讲”

　　身为配角，菲戈的最后一次现身有些尴尬。

　　那是在比赛结束后，身为葡萄牙的队长，他被留下来进行了一番“演讲”。电视屏幕上，那个当年性感逼人的菲戈早已风华不再，岁月在他脑门上刻出的一道道皱纹，无奈地告诉我们：是到退役的时候了！

　　世界杯故事

　　尽了全力 了结心愿

　　当“黄金一代”逐渐远去，只有菲戈仍在奋力争取。

　　职业生涯暮年的菲戈用自己的方式诠释了核心的概念，帮助球队小组出线，完成了他们40年来一直没有完成的任务。

　　6月21日，德国傲赴沙尔克球场，菲戈主罚的角球制造点球，葡萄牙以全胜战绩晋级16强，世界杯淘汰赛就这样走到了菲戈的面前。

　　可是在与法国队的交锋中，葡萄牙没能打破31年不胜法国的宿命，“黄金一代”最后的战士也倒在了决赛之外。

　　光辉历程

　　黄金一代 纵横欧洲

　　1991年世青赛，以菲戈、鲁伊科斯塔为首的葡萄牙获得世青赛冠军，那届葡萄牙队被称为“黄金一代”。在随后的十多年间，这支葡萄牙队纵横欧洲，而菲戈也成为葡萄牙足球的代表人物。

　　2001年的世界足球先生评选中，菲戈击败了英格兰头号球星贝克汉姆、西班牙的劳尔等人，当选国际足联评选出的“世界足球先生”。在16年的国家队生涯中，菲戈参加了1996年、2000年和2004年三届欧洲杯。

　　在2000年欧洲杯上，葡萄牙闯入四强，尽管在半决赛中不敌当时鼎盛期的法国队，但是在小组赛大逆转战胜英格兰的一战中，他凭借卓越的个人能力打入了至今仍被奉为经典的一球。

　　人生遗憾

　　两次参赛 无缘金杯

　　对于34岁的菲戈来说，没能参加决赛注定要留遗憾。在菲戈的职业生涯中，荣誉与球技不成正比，这也许就是菲戈足球生涯的缺憾美。

　　在16年的国家队生涯中，菲戈仅仅参加了两届世界杯，这对于一代大师来说确实有些残酷。两次世界杯之旅，皆失意而归，只是这一次之后，已经没有了下一次……

　　家庭

　　爱妻相随 活力四射

　　菲戈不仅拥有独一无二的球技和万贯家财，还有一位美貌的名模妻子海伦。从1996年的相识到2000年的结婚直到今天，两人已经携手走过8个年头了。

　　对于34岁的菲戈来说，爱妻海伦和他们的两个女儿给予了菲戈极大的支持，甜蜜的爱情和温馨的家庭生活让菲戈始终活力四射。

　　菲戈

　　国籍：葡萄牙

　　场上位置：前卫

　　出生日期：1972年11月4日

　　身高：180cm

　　体重：75kg

　　现效力俱乐部：国际米兰

　　曾效力俱乐部：皇家马德里、巴塞罗那、里斯本竞技

　　接班人

　　C·罗纳尔多

　　菲戈之后，还有谁能成为葡萄牙的旗帜性人物？或许就是集天使与魔鬼于一身的C·罗纳尔多吧。

　　不管是你喜欢他张扬的个性，还是讨厌他假摔的恶习，你都不得不承认，他是一个具有天赋的运动员。

　　尤其是他的“踩单车”，独一无二。他的踩单车比巴西人腿部摆动幅度更大频率更快，但是他的上半身却始终保持不动，完全依靠突然变向来摆脱对手，而不是将对手晃得失去重心。

　　当然现实的问题是他得罪了鲁尼，得罪了全英格兰，在结束世界杯回到曼联之后，他还能一如既往地发挥自己的能力吗？我们拭目以待。

　　本版撰文/记者 张英

　　卡恩

　　国籍：德国

　　场上位置：守门员

　　出生日期：1969年6月15日

　　身高：188cm

　　体重：87kg

　　现效力俱乐部：拜仁慕尼黑

　　曾效力俱乐部：卡尔斯鲁厄

　　接班人

　　希尔德布兰

　　卡恩之后，谁来接过他的枪？莱曼太老了，那就只有年轻的希尔德布兰了。

　　虽然，希尔德布兰并没有在本届世界杯上获得表现的机会，但是他的成绩单告诉我们：后生可畏。

　　希尔德布兰在德甲保持着两项纪录：在2003年10月4日0比0战平科隆后，希尔德布兰帮助斯图加特成为德甲历史上第一支赛季开始后连续9场比赛不失球的球队；希尔德布兰还打破了卡恩保持的803分钟连续不失球的纪录，并将新纪录延续到了884分钟。

　　虽然代表国家队出场的次数不多，但希尔德布兰至少能保证国家队第三门将的位置。至于下一届，他说不定就是“第一门将”了。

　　最后镜头

　　面向球迷 鼓掌致意

　　当所有人都在欢欣鼓舞地庆祝的时候，一脸沧桑的卡恩似乎沉浸在对自己失球的自责中。戈麦斯的那粒进球，让他在本次世界杯上的唯一一次、也是最后一次亮相显得不够完美。

　　但卡恩依然显示出了大将风范，他主动上前与如今的德国“一号门将”莱曼友好地握了握手。那时的卡恩没有狮子怒吼时的威严，更多的是温情脉脉。

　　最后一个镜头，恐怕会在很多球迷脑海里挥之不去：卡恩向看台上的球迷鼓掌致意，留给观众一个略显苍老的背影。

　　世界杯故事

　　深明大义 打动主帅

　　7月8日，对于卡恩来说，是个标志性的时刻。这位曾经为德国队立下赫赫战功的一代门神，终于在这个晚上走到了终点。只是90分钟的表演时间，对于卡恩来说显得太少，毕竟这已经是德国队的第7场比赛。

　　本场比赛，克林斯曼终于派上卡恩。这是卡恩在本届世界杯上的第一次也是唯一一次首发上场。据报道，克林斯曼这次之所以改变主意，让卡恩取代莱曼首发，是因为此前卡恩的大度和深明大义打动了这位少帅。

　　光辉历程

　　登顶最佳 荣获金球

　　他是一头咆哮的狮子。强壮、刚毅、勇猛，似乎都是为卡恩量身定制的形容词。他会作出不可思议的扑救，没有一名前锋不会被他震慑住，以至于不敢作出射门动作。

　　2002年世界杯是卡恩命运大戏的高潮，凭借着自己在前6场比赛中的出色发挥，卡恩帮助德国打进了决赛，他个人最终获得了梦寐以求的世界杯最佳球员金球奖。

　　这也使得卡恩成为与贝利、克鲁伊夫、肯佩斯、罗西、马拉多纳、齐达内等人齐名的世界杯英雄。

　　人生遗憾

　　直指冠军 擦肩而过

　　卡恩曾被三次评选为世界最佳门将，四次当选欧洲最佳门将，但是球队的成绩让他抱憾终生。

　　对于已经决定世界杯后退役的卡恩来说，不能在自己职业生涯的最后时刻在家门口捧起大力神杯，这种遗憾的滋味没人能够体会。

　　家庭

　　买房置地 抚慰家人

　　曾经一度，卡恩“红杏出墙”，背叛了他的妻子。当时，关于他的绯闻铺天盖地。但是在流泪向妻子求得原谅之后，卡恩又做回了好男人。

　　为了与家人过上安静日子。卡恩在慕尼黑郊区购买了一块面积大约为3200平方米的地基盖别墅，共花了400万欧元。而这豪华别墅，正是他为妻子西蒙妮和两个孩子准备的。

　　当时，卡恩虽然“恶行累累”，但是如今的卡恩已经与妻子共进退。