波多尔斯基从马特乌斯手中接过最佳新秀奖杯

　　霍尔曼已经准备好去法国度假的汽车。德国队输给意大利队的那个晚上，霍尔曼就关闭了自己在

　　德国人和葡萄牙人一样，对争夺第三名的比赛没有兴趣———但对东道主来说，

　　■本组撰文记者张帆

　　谢幕舞台属于卡恩

　　与阿根廷队的比赛让人们对德国队两位门将的猜疑完全打消，点球大战之前的握手和鼓励显示出了两个已近不惑之年男人的胸襟和性格。

　　即使在明天凌晨的比赛中输给葡萄牙队，德国球迷也不会对这支国家队有太多指责———4强已经是克林斯曼带给他们的最好礼物。在一场也许是卡恩和莱曼的最后一场世界杯比赛中，关于谁来把守球门的问题又一次成为话题。“不管主教练最后作出什么样的决定，我都会坦然接受。主教练也有这样的想法（卡恩首发），我认为这是他（卡恩）应得的。在这次世界杯中，我们都看到了他的一些很好的姿态，我相信这场比赛会成为属于他个人的告别演出。”经过两年的激烈竞争，莱曼终于从卡恩手中夺过了主力门将的位置。世界杯开始之初，两人也曾表现出不和的迹象，但随着比赛的深入，两位经验丰富且个性十足的门将终于把手握在了一起。

　　克林斯曼不止一次表示过，卡恩和莱曼的融洽就是德国队的福音，德国队内部的良好氛围在两位门将身上得到了最好的体现。本届世界杯后，卡恩几乎肯定无缘下届比赛；而“对手”莱曼则仍希望在德国队停留更长时间：“现在最主要的问题是解决主教练的去留，但我还是会在此之前和他讨论一下我的未来问题。”

　　最佳新秀最后演出

　　C·罗纳尔多与波多尔斯基此前还领衔着一场“新秀大战”，无论对哪一方来说，这个奖项都是对失意者的最好安慰。昨天，世界杯最佳新秀在三、四名决战前率先揭晓：德国队球员波多尔斯基力压众多新星当选世界杯最佳新秀。

　　这将是波多尔斯基第一次世界杯赛的最后亮相，从处子战、对阵瑞典队的梅开二度以及半决赛最后时刻负于意大利队的苦涩，一届世界杯似乎让这位波兰后裔成长了不少。在最佳新秀的网络投票阶段，波多尔斯基并不被看好，C·罗纳尔多、梅西甚至厄瓜多尔人瓦伦西亚都领先于他。但在技术专家小组成员眼中，波多尔斯基是最好的。按照他们的标准（这位球员要具有超凡的感召力，遵循公平、公正的比赛原则，同时还要表现出超强的求胜欲望），波多尔斯基无疑是“最佳”的代名词。

　　除了最佳新秀，波多尔斯基在最后一场世界杯比赛中甚至有希望成为“双冠王”———在世界杯射手榜上，他落后队友克劳斯两球，如果能在与葡萄牙队的比赛中上演帽子戏法，他将有希望成为世界杯最佳射手———面对已经是强弩之末的葡萄牙队，这位最佳新秀还有机会。

　　伤离别后相约南非

　　明天凌晨的比赛将是德国球迷为他们心目中的英雄最后的送别，但在球场上他们也许将无法看到一些熟悉的身影。这其中也许会包括中场核心巴拉克以及目前本届世界杯的最佳射手克劳斯。

　　很少有人知道巴拉克在半决赛中忍受着怎样的伤痛，队医已经“强烈建议他不要继续参赛”，而观众在明天的比赛中也许将不会看到熟悉的13号

　　克林斯曼很可能在最后一场比赛中派上替补阵容，主力后卫默特萨克日前被查出脚后跟有伤，将肯定无法出现在三、四名的比赛中。德国足协发言人说，默特萨克已经离开柏林，将在慕尼黑接受手术。

　　葡萄牙队的最后一场世界杯比赛将展示给球迷一个未来的葡萄牙队阵容：菲戈明确表示不会参赛，而保莱塔的位置也将由小将波斯蒂加顶替。三、四名对决，也许将是2010年南非世界杯的一场预演。

　　<责任编辑：张乐>