“新”队长卡恩已经做好了准备。IC供图

　　IC供图

　　本报讯即将迎来与葡萄牙的季军争夺战的德国队目前是伤兵满营，可主教练克林斯曼却并不着急，“我们还有很多队员，他们已经做好了准备，我们会用最好的结果来回报支持我们的球迷。”

　　队长巴拉克由于在之前的比赛中膝盖受伤，将无法参加周六与葡萄牙的季军争夺战，而球队头号射手克洛斯的伤势则有所好转，他将率队冲击第三名，并且为个人夺取世界杯金靴奖而做最后努力。

　　由于两员后防线上的主力默特萨克和弗里德里希也将肯定无法出战，左后卫拉姆将扮演弗里德里希的角色，而接替他位置的是来自门兴格拉德巴赫的边路好手扬森，胡特则会在后防线上跟梅策尔德搭档。在他们身后，本届世界杯上首次登场的卡恩将接过队长袖标。

　　中场方面，巴拉克的位置本来将由26岁的博罗夫斯基接任，但是在周五的训练中这位不莱梅中场同样弄伤了脚，能否在季军争夺战中登场尚存在疑问。如果届时这两名攻击能力很强的中场球员都无法亮相，那么弗林斯将被推上锋线，凯尔则成为防守型中场的不二人选。

　　卡恩代表替补队员们表示：“我们将把所有精力都集中在比赛上，我们可以帮助球队夺得第三名，这将会是半决赛失利的遗憾之外一个还算圆满的结尾。”即使是可能会到来的点球大战，他也不会退缩，“我相信自己的能力。”

　　不管如何，到时德国队都将以他们的优异表现来回报支持他们的球迷。（甄实）

　　弗林斯抨击国际足联

　　本报讯德国中场球员弗林斯因为停赛缺席了德国与意大利的世界杯半决赛。赛后，德国媒体纷纷将球队失败的理由归咎在停赛的弗林斯身上。日前，弗林斯接受了德国《图片报》的专访，就自己的禁赛发表了看法。

　　弗林斯表示：“实话实说，我还没有消化掉这场比赛，我感到很失望。我们在与意大利的比赛中表现得不错，我们只差一分钟就进入了决赛，在点球决战中我们是绝对可以取胜的。”

　　对于自己的禁赛，弗林斯表示：“我不想再考虑这些事情，这个禁赛完全是一个笑话。默特萨克被打了，施魏因斯泰格被打了，站在我旁边的克洛斯也遭到了攻击，我只是在挨了两拳和被踢了一脚之后采取了正当自卫，却得到了禁赛的处罚。克鲁兹也说了，我没有打他。裁判也说并没有发生什么很糟糕的事情，只有国际足联要给我禁赛。

　　不过，已经结束禁赛的弗林斯将在对葡萄牙的比赛中重新登场，“我已经准备好了，没有什么能阻止我前进。德国会获胜的。”（甄实）

　　克洛斯带伤上场

　　本报讯7月7日，德国队头号射手克洛斯在接受记者采访时表示，只要能得到金靴，自己带伤也要在与葡萄牙的比赛中上场。

　　克洛斯说道：“如果能穿着金靴去度假，那简直是太完美了。我想，德国队在本届世界杯上至少可以争取到一项荣誉，而不仅仅是一个第三名。我希望自己能够在季军战中至少再打进一球。”

　　由于腿部受伤，克洛斯在半决赛加时赛还没有结束便被换下场。到目前为止，克洛斯进5球，亨利进3球，要亨利在决赛中打进意大利队3球非常困难，克洛斯获得“最佳射手”的可能性已经很大。（甄实）

　　探营葡萄牙

　　瓦伦特充当英国情人

　　本报讯虽然葡萄牙队在1/4决赛中淘汰了英格兰队，但在葡萄牙队中，还是有一个被英格兰人喜欢的队员———后卫瓦伦特。

　　尽管瓦伦特上赛季才加盟英超埃弗顿，但他一个赛季的稳定表现让球迷喜欢上了他。此次在德国，每逢葡萄牙队的比赛，看台上都会出现埃弗顿的队旗，甚至在同英格兰队的比赛中也是一样。为此，葡萄牙的队友们戏称瓦伦特是“英国情人”，“因为他是唯一一个被英国人喜欢的葡萄牙人。”队友卡瓦略这样对记者说道。

　　对于球迷对自己的喜爱，瓦伦特倒是看得很开：“我会用良好的表现来回报球迷。对阵东道主总是很困难，但我们已经知道怎样对付他们，世界杯季军是送给球迷最好的礼物。”（毛偊）

　　葡萄牙队员期望荣誉

　　本报讯在输掉了与法国的比赛后，葡萄牙队希望用与德国队比赛的胜利冲刷失利带来的痛苦。

　　在接受记者采访时，葡萄牙队员都信心十足地表示要取得胜利。“我们都很伤心，但是世界杯并没有结束，我们必须使自己振奋起来对待下场与德国的比赛，”中场大将菲戈说。

　　中场核心德科表示，葡萄牙队欠球迷们一场胜利。他说：“星期六的比赛会很艰苦，但是我们要为了尊严而战。我相信现在全葡萄牙都很伤心，都在与我们一起承担失败的痛苦，所以我们必须为他们做些什么。”

　　中后卫卡瓦略身背两张黄牌，将要缺席周六的比赛，右后卫米格尔的膝关节韧带拉伤将使他几星期里不能参加比赛，但他们的替补科斯塔、费雷拉已经做好了准备。

　　（甄实）

　　斯科拉里赢球没商量

　　本报讯葡萄牙主教练斯科拉里现在已经开始憧憬与德国队的三、四名半决赛了。7月7日，他在接受媒体的采访时表示自己很希望葡萄牙能赢得这场比赛。

　　斯科拉里对媒体表示：“世界杯开始时有32支球队，但是只有4支球队杀出重围坚持到了半决赛，能成为四强中的一员对我们来说就是一种历史性的收获。我们要感谢所有葡萄牙人民，因为他们对我们的队员倾注了无限的关爱；我还要告诉葡萄牙人民，我们的队员从始至终一直都竭尽所能地努力着。我们不会放弃前进的脚步，也不会因为昨天的失利而沮丧。”

　　“虽然我们只能与东道主德国展开第三名的争夺，但是我们会把这当成决赛对待，对我们来说，第三名也是绝妙的体验。”斯科拉里补充到。（甄实）

　　主帅

　　德国足协

　　给出克帅续约期限

　　本报讯7月7日，德国足协宣布他们已经给出了德国国家队主帅克林斯曼续约的最后期限。

　　德国足协发言人表示，克林斯曼续约的最后期限是8月16日。德国足协之所以定下这个日子，是因为按照计划，当天有一场德国队与瑞典队的热身赛。此后，德国队就将展开2008年欧锦赛预选赛小组赛的征程，第一场比赛是8月30日在斯图加特迎战冰岛。因此，谁将带领球队冲击欧锦赛，这个问题必须在8月16日之前得到最终的答案。（甄实）

　　季军之战

　　恐成斯科拉里绝唱

　　本报讯葡萄牙国内的体育报纸《记录报》透露，斯科拉里已经拒绝了葡萄牙足协提供的一份延长到2008年的合同，并即将宣布自己的辞呈。这位巴西人希望首先休息几个月。但周二他仍将和足协高层官员进行一次会谈。

　　该报报道，斯科拉里已经得到了西班牙和意大利的多家俱乐部的邀请，并且斯科拉里已经做出了决定。如果真如该报所说，与德国的比赛就将成为斯科拉里执教葡萄牙的最后一场比赛。不过到目前为止，该消息还没有得到葡萄牙足协的证实。（汤艳）

　　伤情

　　巴拉克缺席德葡战

　　本报讯7月7日，德国足协证实德国国家队队长巴拉克因为膝伤缺席本周六德国队同葡萄牙队之间的世界杯三、四名决赛。

　　德国足协的官方网站上写到：“医生强烈建议他不要参赛。”同时他们透露巴拉克没有参加德国队昨天的训练。（甄实）

　　米格尔伤别世界杯

　　本报讯7月7日，葡萄牙队医宣布后卫米格尔被确认将因伤缺席世界杯三、四名决赛。米格尔是在半决赛葡萄牙对法国队比赛中受伤的。

　　检查证明，米格尔的右膝中部韧带撕裂，据队医透露，米格尔伤势将使他远离赛场长达一个月。那么在周六的世界杯赛三、四名决赛葡萄牙同德国队的比赛中，米格尔的位置很可能被切尔西队的费雷拉代替。（甄实）