本报记者 衣卓明

　　在迎战意大利队之前，法国主教练多梅内克直截了当地向全队发出了号召令：“这是齐达内的最后一场比赛，我们要给他一个最完美的告别。决赛赢下意大利，除此之外，现在我们不应该考虑任何其他问题。”

　　34岁的齐达内则用最朴实的话描述了自己职业生涯的最后冲刺：“能进入决赛固然美好，赢得奖杯则更重要。”光彩而无憾地告别，一帮“老家伙”们组成的法国队应该能体会到齐达内的渴望。连续击败西班牙、巴西和葡萄牙冲进决赛，他们不会再为了分歧而自耗战斗力。

　　“在来德国之前我就曾经说过，我们的目标是决赛，这一点我们已经做到了。现在我们该调整目标，打进决赛只是成功一半而已。”多梅内克说，“本届世界杯有两场比赛堪称经典：法国击败巴西、意大利击败德国，我们应该在决赛相遇。”

　　对于法国队而言，齐达内仍然是他们最主要的动力来源。赛前齐达内已经被列入金球奖的候选人名单，没有人怀疑，只要在决赛中发挥正常，他退役时将手捧奖杯。但最大的疑问是，齐达内能否作为队长为法国队捧起大力神杯。

　　“想到这是齐达内的最后一场比赛未免让人神伤，我们必须感谢他十年来为法国队做的一切。”多梅内克说，“决赛并不只是齐达内证明自己的舞台，这同样是全体法国队的一次考验：这是世界杯！”

　　多梅内克承认，意大利是比巴西更难对付的敌手，决赛将是法国队在这次世界杯上遇到的最大挑战。“我们已经越过了许多障碍，必然也有能力攻克决赛。”多梅内克说，“我们顶住了重重压力，始终团结在一起。看看我们的攻击线，他们既能全力防守，同时不放过任何可能的进攻机会，你就能明白我们是一支多么强大的球队。除了他们，法国队还有特雷泽盖和11名替补，每个人都为球队贡献着力量。”

　　法国队有多强大？在他们的前两场比赛结束后，恐怕没有人能回答这个问题。正是法国人磕磕绊绊的努力，让齐达内的告别演出一再推迟，直到巅峰之战。

　　对于眼看会到来的荣誉，齐达内本人相当冷静。“从来都没想到，会在柏林以世界杯决赛来作为自己的最后一场比赛。现在既然我们进入决赛了，我们希望能够捧回大力神杯。实现这个目标将很艰难，但是我们拥有所需的能力，而且我们每个人都有实现这个目标的愿望。如果我们真的夺冠，对于那些支持我们的人来说可真是个好消息。”齐达内说，“我指的不是在夺冠巡游中试图挤上彩车来的家伙，而是那些始终和我们站在一起的球迷。然而，我们现在最需要做的是休息，需要恢复体力，像准备以前几场比赛那样准备决赛。”