信报讯 虽然以被红牌罚下的方式结束足坛谢幕演出，但艺术大师齐达内还是获得了一些情感上的补偿。国际足联昨天宣布，齐达内被评选为２００６德国世界杯最佳球员。

　　虽然三场小组赛表现一般，但齐达内进入淘汰赛后的表现令人称赞，尤其是在法国队淘汰巴西队的比赛中，齐达内以完美的表现赢得全世界的赞誉。在决赛中，齐达内虽然表现出色，但因不冷静地用头撞倒马特拉齐，他的谢幕演出以被红牌罚下而结束。能令他感到

安慰的是，他依然在世界杯金球奖评选中得到了最多支持。

　　金球奖是由媒体投票，由国际足联统计积分评选出的，奖励给在当届

　　国际足联昨天公布的其他奖项得主如下：进５球的克洛斯获金靴奖；仅丢２球的布冯获评最佳门将；葡萄牙队获最具娱乐奖；巴西队和西班牙队获公平竞争奖；波多尔斯基获评最佳新人。

　　（王俊）

　　罚下齐祖的是第四官员

　　法媒体称场外裁判观看录像后才作出此决定

　　信报讯北京时间昨天凌晨，意大利队在点球大战中战胜法国队，夺得世界杯。比赛中，齐达内和马特拉齐发生冲突被罚下。但这是主裁判埃里松多和助理裁判交流后作出的决定，而助理裁判则是受到了第四官员的提示。

　　国际足联在周一上午承认，罚下齐达内的实际是第四官员，他把齐达内犯规的情况告诉了助理裁判，助理裁判随即示意主裁埃里松多应罚下齐达内。而法国媒体赛后表示，这是场外裁判观看了电视录像以后作出的决定。

　　国际足联的新闻发言人赫伦表示，本场的第四官员、西班牙裁判坎特莱霍是罚下齐达内的“元凶”：“他看到了发生的情况，然后他很快就通过通讯系统告诉了裁判，随即裁判把齐达内罚下。”

　　西班牙裁判坎特莱霍曾在意大利队击败

　　意大利队主帅里皮表示，意大利队并没有参与要求罚下齐达内的事件，那是第四官员作出的：“第四官员告诉裁判发生了什么。”

　　根据现行足球规则，裁判判罚是不能以电视录像作为依据的，这也就成了法国队主帅多梅内克抱怨的借口：“我们应该庆祝，足球有了靠电视录像裁决的全新规则。”他还透露，齐达内回到更衣室以后极其痛苦，非常悔恨自己的行为。

　　亨利则非常愤怒地指出，自己都没有看到发生了什么，但第四官员却作出了这样的决定：“如果要用录像判罚的话不能针对一个人，为什么不去裁决马特拉齐？”（林放）

　　一头中的

　　咫尺天涯齐达内红牌谢幕留下谜团

　　马特拉齐究竟说了什么

　　据新华社电比赛录像显示：第１１０分钟，马特拉齐和齐达内走出禁区，马特拉齐嘴里不停地嘟囔着。齐达内突然转身，一头将马特拉齐撞翻在地。马特拉齐究竟说了什么？会激怒一贯冷静的齐祖？

　　当事双方

　　只字不提发生了什么

　　马特拉齐和齐达内赛后均只字不提两人之间究竟发生了什么，前者边喊着“再见”，边从记者的包围中挤了出去，并拒绝透露他到底跟齐达内说了些什么；后者则保持沉默。

　　意大利队主帅里皮说：“齐达内用这种方式来结束他的球员生涯实在是太不可思议了。”被评为当场最佳球员的皮尔洛则说：“那是一种本能的表现。也许他太紧张或太累了。他仍然是一个伟大的胜利者。”

　　法国将帅

　　马特拉齐是罪魁祸首

　　在法国队队员看来，马特拉齐正是让齐达内在一瞬间失去理智的“罪魁祸首”。后卫加拉斯说：“当我看到那一幕时，我真想撕烂马特拉齐的脸。”特雷泽盖也表示，一定是马特拉齐说了些非常无礼的话激怒了齐达内。

　　法国队主教练多梅内克在赛后说：“我不知道马特拉齐对齐达内说了什么，我看本场比赛的最佳球员不应该是皮尔洛，而应该是马特拉齐，他不但破门得分，还把齐达内送出了场。这件事马特拉齐一定有责任。可我认为齐达内绝对不会无缘无故就发火。”

　　“恶语”版本哪个更可信？

　　信报讯齐达内为什么头撞马特拉齐？目前流传着很多种说法，但都没有得到当事人的证实。

　　说法一

　　马特拉齐辱骂齐达内是狗

　　有消息称，法国的《队报》在赛后表示，马特拉齐当时辱骂齐达内：“你是条意大利养的忘恩负义的狗。”但本报记者经过仔细查找发现，《队报》并没有刊载这样一条消息，该报的报道只说当事双方均对此事不予表态。

　　说法二

　　马特拉齐侮辱齐达内姐姐

　　巴西的环球电视台通过读“唇语”的方式得出一个答案：马特拉齐对齐达内说：“你姐姐是个妓女！”环球电视台称，马特拉齐一共向齐达内两次说了这样的话，这导致后者最终爆发。（林放）