哈报网讯（伟明）世界杯决赛中给人印象最为深刻的无疑是加时赛下半场，齐达内被红牌罚下的一幕。虽然主裁判当时未能看到齐达内的报复行为，但出示红牌是正确的判罚。不过，这个判罚的过程却引发了争议，因为根据国际足联章程，裁判是不能通过观看比赛录像做判决的，而法国队则认为在给齐达内出示红牌的过程中，第四官员首先观看了慢镜重播，然后向边裁作出了提示。而这位第四官员不是别人，正是1/4决赛送给意大利点球的著名的西班牙“猪头”裁判卡塔莱霍！
当时齐达内和马特拉齐在前场纠缠，裁判吹停比赛，两人一边走一边交流。马特拉齐不知对齐达内说了什么，后者突然发怒一头撞向意大利人胸口。马特拉齐倒地，齐达内则继续往回走。由于皮球已经到了法国队半场，裁判没有看到这一幕，没有作出任何判罚。
但数位意大利球员激烈地向裁判抗议，其中尤以门将布冯的反应最为激烈，他直接冲向了这边的边裁，要求边裁提议主裁作出判决。无数电视观众甚至通过屏幕也能听到布冯的抗议声。在布冯们的影响下，阿根廷主裁埃利松多询问了边裁，随后向齐达内出示了红牌。
布冯此举，与小小罗在对英格兰的1/4决赛中与裁判交涉，令他的曼联队友鲁尼被红牌罚下可谓异曲同工。所不同的是，他与齐达内虽然都效力或效力过尤文，但两人并未真正当过队友。
如果过程只是这样的话，齐达内的红牌仍然没有任何问题。但双方主裁赛后都承认，这个判决不是由主裁或边裁作出的，而是由场边的来自西班牙的第四和第五官员提醒的。法国队主帅多梅内克坚称，第四裁判是先观看了电视镜头重放，才提醒边裁告诉主裁，向齐达内出示红牌的。
不过两位主帅的看法截然不同，里皮说：“不是马特拉齐向裁判告状的，而是第四和第五官员提醒裁判的。法国观众不知道当时发生了什么，他们明天会通过报纸了解到真相。”
而多梅内克则抨击第四裁判违规通过电视录像做裁判，齐达内的红牌是一次“违章操作”。他说：“主裁判什么也没看到，边裁也什么都没看到，是第四官员告诉他们发生了什么。而我们这里都有电视录像，第四官员先看了，然后才提示裁判。”
