本报德国专电(特约记者 戴星)随着德国和葡萄牙结束了他们在世界杯的全部比赛，卡恩、菲戈和保莱塔也于昨日宣布结束他们的国脚生涯。

　　37岁的卡恩表示，这是自己的最后一场国家队比赛。卡恩从1995年起披上德国队战袍，86次代表国家队出场。第127次代表国家队出场的菲戈在赛后接受采访时说：“以这种方式结束我的国脚生涯，真的很让人难过。”保莱塔也于当天选择退出，33岁的他保持着葡萄

牙国家队47球的进球数纪录。