除第三门将外队员都获亮相

　　本报斯图加特专电（记者朱煜明）昨天的斯图加特，全场观众如见证冠军诞生般地迸发着激情。3比1完胜葡萄牙，让年轻的德国队主教练克林斯曼和年轻的德国队一起兴奋，

未来和希望让第三名犹如冠军般闪光。

　　球场外放起了礼花，在燃放烟火的高潮时刻，全场灯光突然熄灭30秒，在烟火的映照下球迷们高呼英雄们的名字。球场内的音乐还是那首著名的《wearethechampion》，音乐声中克林斯曼感受着全场球迷的呼喊。这时，场上的音乐变成了1990年世界杯歌曲《意大利之夏》，克林斯曼在接受同行的顶礼膜拜，助理教练勒夫、比埃尔霍夫搂着克林斯曼绕场游走，大屏幕的特写告诉每个人，克林斯曼在流着眼泪。卡恩拿着交换的葡萄牙球衣进行着自己的告别仪式，虽然不可能像齐达内那样辉煌离开，但卡恩在德国球迷眼中还是英雄。在全部队员都得到亮相机会后，德国队结束了世界杯之旅，虽然没有冠军奖杯，但德国队宛如夺冠。

　　技术统计

　　名称德国葡萄牙

　　控球比41.4%58.6%

　　射门1316

　　角球27

　　越位13

　　犯规1516

　　黄牌23

　　红牌00

　　赛后谈兵

　　克林斯曼满意自己表现

　　施魏因斯泰格的三脚射门改变了比赛。作为一个年轻的教练，能得到来自贝肯鲍尔、尤西比奥这些伟大的前辈的赞赏，这样的感觉太特别了。我需要几天来恢复平静。正是队员四周来的出色表现，才让球队取得了第三名的成绩。

　　斯科拉里大赞对手

　　德国人太有效率了，尤其是他们的远射很有威胁，我们对此几乎毫无办法。我为球队的成就感到高兴。当然我们最终以失败回家，这是个遗憾。克林斯曼将德国带出低谷，能见证这一切我感到非常高兴，我也是他的一个支持者。

　　本场最佳

　　小猪毫无争议当选

　　本报斯特加特专电（记者朱煜明）凭借自己的“准帽子戏法”，施魏因斯泰格当选了本场最佳，尽管为国家队攻入两球是一件值得自豪的事情，但小猪还是没能成为“本届世界杯第一个上演帽子戏法”球员。

　　如果看过2005年

　　国际足联技术委员会将施魏因斯泰格评选为本场最佳，委员罗伊·霍奇森解释说：“在一场缺少进球的激烈比赛中，他用出色的射门打破了场上僵局，并用第二个进球彻底锁定了胜局。对于神奇的葡萄牙门将里卡多来说，施魏因斯泰格的射门根本没给他扑救的机会。”

　　到目前为止，本届世界杯还没有出现过帽子戏法，施魏因斯泰格的第二个球来自对手的乌龙，“这个进球是有些运气，本来我指望队友将球碰进，没想到却是葡萄牙队员。”施魏因斯泰格说，“我希望真正完成帽子戏法，但因为脱球衣吃到了黄牌，克林斯曼显然不希望我在以后的比赛中遇到麻烦。”

　　结束世界杯之旅后，德国队的目标是欧锦赛

　　葡萄牙缺乏进攻深度

　　虽然昨天的比赛，两队都排出的基本是替补阵容，但德国队显然比葡萄牙队更擅长攻势足球，葡萄牙队无论是在斗志还是战术方面都落后于东道主。

　　赛后，国际足联技术小组给德国队的分析报告中指出，德国队保持了固有阵型，首发人选的变化根本没有改变他们的战术。从比赛看，克林斯曼的人员配备很均衡，换了几个位置的人选后，攻防之间的转换依然流畅。另外，没有了巴拉克，弗林斯在停赛后复出表现出色，他证明了自己是进攻组织的关键，尤其是他的两翼传球调动两名后卫压上助攻。

　　葡萄牙人整场占据了控球优势，在射门次数上也以16次领先，但相比对手，葡萄牙人的求胜欲望并不强，很多场面上能拼一下的球都选择了缩脚。值得一提的是，保莱塔是葡萄牙队明显的软肋，他在锋线上的疲软，导致了球队进攻缺乏深度，而菲戈不在场也影响了进攻的广度，只剩C·罗一个人带球乱撞，然后以假摔不停地向裁判要牌。从赛后斯科拉里的表情就可以看出，他对这场胜负并不在意，他在意的只是与法国队的半决赛。其实，如果葡萄牙队愿意的话，三四名决赛也可以踢得非常精彩，但毕竟德国队是东道主，做个顺水人情也是理所应当的事情。本报记者朱煜明

　　出场阵容

　　德国(4-4-2)：卡恩/拉姆、梅策尔德、诺沃特尼、延森/施奈德、弗林斯、凯尔、施魏因斯泰格(79'希策尔斯贝格)/波多尔斯基(71'汉克)、克洛斯(64'诺伊维尔)。

　　葡萄牙(4-5-1)：里卡多/保罗·费雷拉、梅拉、里卡多·科斯塔、瓦伦特(70'戈麦斯)/科斯蒂尼亚(46'佩蒂特)、马尼切、C.罗纳尔多、德科、西芒/保莱塔(77'菲戈)。

　　比赛进程

　　第56分钟，德国队施魏因斯泰格内切，在门前25米处突然右脚大力抽射，球从门将里卡多头顶飞进网窝。

　　第61分钟，施魏因斯泰格主罚任意球，佩蒂特小禁区前解围，将球撞入自家大门。

　　第79分钟，施奈德闪开佩蒂特，在门前21米处右脚外脚背大力抽射，球紧贴右门柱破门。

　　第88分钟，菲戈右路传球，戈麦斯在门前4米处冲顶入网。