本报德国电（特派记者靳鹏）虽然克林斯曼一直表示德国队会尽全力夺取本届杯赛的第三名，但是德国队却遭遇了开赛来最严重的伤病困扰。主力中后卫默特萨克由于左大腿内侧肌肉拉伤已经前往慕尼黑进行手术治疗。这意味着默特萨克不仅将缺席德国队的最后一场比赛，而且也将会影响到他随汉诺威96队为新赛季的备战。

　　根据计划，汉诺威96队新赛季前的集训8月1日便将结束。默特萨克是在德国队与意

大利队的半决赛中受伤的。当时，他的表情非常痛苦。在被胡特替换下场后，队医为默特萨克进行了简单的治疗。赛后，在经过了核磁共振等仪器检测后，队医作出让默特萨克前往慕尼黑接受手术治疗的决定。与此同时，汉诺威96队的队医也前往慕尼黑与默特萨克会合。在谈到默特萨克的缺阵时，克林斯曼也感到很遗憾。“我相信球队中的其他球员能够弥补默特萨克的缺阵所带来的损失。”克林斯曼这样说道。据德国媒体分析，效力于切尔西队的胡特将顶替默特萨克。