德科的妻子杰茜娅拉。

　　特雷泽盖的妻子比特瑞斯（左）在看台上庆祝胜利。

　　那一刻，“小辣椒”杰茜娅拉哭了。因为，她那勤劳的男人德科一遍又一遍地努力，却低垂着头退了回来，尽管满身的汗水在滚烫的躯体上燃烧，但他是个失败者，那是事实。所以，她哭了，很伤心……

　　那一刻，她们哭了，平日里光艳照人的脸蛋上都写上了淡淡的愤怒和浓浓的伤感。被很多目光注视，没有办法像市井村妇一样毫无拘束地尽情释放，她们只能以最淑女的方式啜泣或者抽抽搭搭。她们的男人们被另外一群老迈但更有力的男人打败了，或许，她们很想上去把那些她们认为是野蛮人的敌人掀翻在地、抓破他们的脸或咬伤他们的手臂。但，她们没有，她们只有选择低声地哭泣。

　　那一刻，葡萄牙的女人们都哭了。那些刚刚被击败的男人中，有她们的儿子，有她们的兄弟，甚至也有她们的偶像抑或情人，心目中的英雄轰然倒地，她们也只有哭泣。而抬头望去，对面的法国贵妇正笑得灿烂如花。像是嘲笑，抑或是宣泄。天堂地狱只在这一瞬间分离。

　　□龙非