文/肖恩（发表于《卫报》）

　　译/芩一

　　还记得6月28日，刚刚从小组中挣扎出线的法国遇到了H组积分第一的西班牙，前者在小组赛中表现并不出色，齐达内、图拉姆、巴特斯这些老将看似逃不过“死亡”的命运，

但是他们却让西班牙先一步走人。法国继续过关斩将，连巴西巨星都纷纷落马，现在，法兰西帝国要树立他们在足坛上的权威了。这是最后一步，只要他们胜过意大利。

　　说实在的，昨日法国与葡萄牙的比赛并不像他们之前胜西班牙时的酣畅淋漓，也不想他们击败巴西那样的充满战斗力，虽然观赏性少了一些，但是法国的经验优势却体现得淋漓尽致。只要一个球，齐达内凭借一个点球就凝结了之前的时间，将胜利提前锁定。

　　在征服西班牙后，法国主教练多梅内克在媒体前表示法国将在接下来的比赛中勇往直前，他说：“在7月9日时我们想要去柏林，这就是法国的目标计划。”现在，多梅内克实现了他最初的计划，剩下的就是让