英葡之战中，当贝克汉姆被换下之后，小贝罕见地坐在替补席上用双手捂住脸，近镜头显示他的指缝间不时地有泪水滑过。从此刻起，他代表国家队的比赛可能就此终止了.
事实的确如此，在小贝主动宣布辞去英格兰队场上队长一职后，英格兰队新帅麦克拉伦已经暗示，英格兰队中可能不再会有小贝的主力位置，新人列农极有可能接替小贝的右前卫位置而把小贝挤到替补席上，如果小贝不甘沦为板凳球员中的一个，那他大可现在就宣
布退出国家队。
相比在过去6年里一直对小贝宠爱有加、无论面临怎样的批评都不肯让小贝打替补的埃里克松，麦克拉伦显然对已经31岁而且除了有脚任意球的功夫之外其他方面平平的小贝并不感冒。
现在，麦克拉伦显然是将皮球踢到了小贝的脚下，他希望小贝识趣地做出决定，到底是离开国家队还是愿意屈从于主帅的安排坐冷板凳。
麦克拉伦很看好热刺队的前卫列农，而列农在这届世界杯上的表现也的确让人看到了英格兰的未来，而且只有21岁，比已经显示出老态的小贝整整年轻了10岁。
麦克拉伦表示，在他宣布自己上任后执教的首场友谊赛名单之前，他会和小贝好好谈一次，希望小贝能够以大局为重、为了英格兰队的发展主动让出主力位置。这场友谊赛定于8月16日在老特拉福德球场举行，对手是希腊队，这个地点无疑也会让小贝感到神伤，因为那里曾经是他在曼联度过职业生涯最辉煌时期的主场。
从某种意义上说，小贝的离任宣告了英格兰队一个时代的终结，在特里极有可能担任队长而自己将大多数时间都只能坐在替补席上的情况下，小贝还可能继续留在国家队吗？这个问题的答案也许现在只有小贝自己知道。
(贾季）
