晨报讯26岁的英格兰当家前锋欧文因在小组赛第三场与瑞典队的交锋中膝部十字韧带撕裂而被迫告别本届世界杯。昨天，欧文表示他将于下周在纽卡斯尔俱乐部队医麦克唐纳的陪同下飞往美国科罗拉多接受韧带手术，曾经为希勒、贝拉米、拉尔森等执刀的著名外科医生理查德·斯代德曼将为欧文进行手术。

　　手术后，这位前皇马和利物浦前锋将在美国休养两星期后返回英国接受恢复性治疗

，他表示：“从受伤到现在已经有几个星期了，这段日子很难熬，我只能期待手术的成功。这段时间我只能努力消除膝盖的肿胀，并使它保持尽可能健康，以便接受治疗。我将于下周一飞往美国，周二接受检查，并将尽快完成手术。一旦手术成功，我将尽快返回英国。”

　　（彭帆）