本报德国专电(特派记者 唐恒) 北京时间昨晚，德国世界杯开始1/4决赛角逐。在柏林奥林匹克体育场进行的比赛中，东道主德国队迎战阿根廷。90分钟战罢，两支球队战成1∶1平，加时阶段双方均无建树。点球决战中，德国队门将莱曼将阿亚拉和坎比亚索的点球拒之门外，德国队最终5∶3淘汰阿根廷队，率先晋级4强。赛后，阿根廷主帅佩克尔曼提出了辞职申请。

　　克林斯曼继续排出克洛斯和波多尔斯基的锋线组合，而阿根廷则用特维斯取代萨维奥拉首发。比赛上半场，双方都显得比较谨慎，拼抢也比较凶狠，在进攻上难有突破，以0∶0易边。下半场刚开始，阿根廷队便取得了进球：第48分钟，里克尔梅右路角球开入禁区，前点克雷斯波跳起没有碰到皮球，阿亚拉抢在克洛斯之前头球攻门，莱曼扑救不及，阿根廷队以1∶0领先。随后东道主德国队展开了令人窒息的连续进攻。第70分钟，阿根廷门将阿邦丹谢里受伤，该队替补门将弗朗哥出场；6分钟后，佩克尔曼令人意外地将里克尔梅换下，这两件事成为比赛的转折点。第49分钟，巴拉克前场左侧将球传入禁区，博罗夫斯基头球摆渡，克洛斯头球射门得手，场上比分变为1∶1。随后，双方都再也无法改写比分，直到加时赛结束，双方仍未能分出胜负。在点球决战中，德国队门将莱曼成为主角，他在第二轮将阿根廷队本场比赛的进球功臣阿亚拉的射门紧紧扑在怀里，然后在第四轮又将坎比亚索的点球扑出。最终，德国队以5∶3战胜阿根廷队，挺进4强。

　　卡恩教了莱曼两招？

　　本报德国专电(特派记者 唐恒)比赛进入点球大战，全场的气氛紧张得有些令人窒息。巴拉克的大腿抽筋，他在队友的帮助下躺在地上不断做着放松动作。别的德国队队员，也是安静地躺在草地上闭着眼睛，设想着即将开始的点球大战的进程。德国队的老队长卡恩，在这个时候径直走到莱曼身旁，他与莱曼耳语着，交流扑点球的心得，莱曼也很感激地不断点头。短暂地交流过后，卡恩那大拇指缠着厚厚绷带的右手，与莱曼的手紧紧握在了一起。

　　莱曼随后在扑点球过程中的神勇，与卡恩的无私支持有很大关系。冷静的德国人，用不可撼动的团队精神，续写了点球之王

　　阿根廷三大败因

　　换下里克尔梅很致命

　　▲阿邦丹谢里受伤下场 第65分钟，阿邦丹谢里被克洛斯伸出的右膝顶伤，随后佛朗哥替补出场。但佛朗哥显然没有做好比赛的准备，他的状态和能力与阿邦丹谢里都有一定差距，克洛斯的进球他应该负一定责任。在最后的点球大战中，面对信心十足的德国人，佛朗哥没有抵抗就缴械了。

　　▲里克尔梅被换下场 第72分钟，佩克尔曼莫名其妙地用坎比亚索换下里克尔梅，目的是加强防守。里克尔梅下场后，阿根廷队中场组织变得杂乱无章，逐渐陷入被动，最终导致失球。里克尔梅是阿根廷队第一点球手，他不能出战点球大战，也间接导致阿亚拉、坎比亚索在巨大压力下将球罚失。

　　▲当值主裁偏袒主队 一支欧洲球队与一支南美球队对垒，竟然由一名欧洲裁判来执法——国际足联在本场比赛裁判员的选派上显然欠妥。而主裁判米歇尔的判罚或多或少的制约了阿根廷球员的发挥，从技术统计来看，阿根廷队犯规竟然高达32次，这也是这支技术型球队在本届杯赛中犯规次数最多的一场比赛。当然，阿根廷队员没有管住自己的小动作，也给了米歇尔足够的借口和理由。(舒强 薛剑)

　　博罗夫斯基一个手势引发双方冲突

　　赛后继续战斗

　　本报德国专电(特派记者 唐恒) 在点球战结束之后，场上出现了混乱的场面，双方球员在场上发生了肢体冲突，甚至有

　　在罚中点球后，博罗夫斯基在走回中圈时冲着阿根廷的球员们做着闭嘴的手势，当时就有几名阿根廷球员走向他，但被其他人拦阻。在坎比亚索的点球被扑出后，阿根廷后卫科

　　事后，比埃尔霍夫在接受德国电视台采访时，将矛头指向了阿根廷队。他声称，一名阿根廷队的替补球员赛后踹向了德国后卫默特萨克，导致后者倒地，他本人只是过去拦阻并制止对方的攻击行为。比埃尔霍夫还说：“在一场1/4决赛中出现这样的情况，实在是个遗憾，全世界都看到了这令人不快的一幕。球迷们已经表现出他们可以和睦共处，作为运动员，我们也应该能做到这一点。”