克林斯曼在球员时代被称为金色轰炸机。CFP供图

　　妻儿是克林斯曼生活的重要组成部分。CFP供图

　　德国队经过惊心动魄的点球大战以5比3淘汰了阿根廷。CFP供图

　　颠覆德国传统

　　在点球击败阿根廷挺进四强后，克林斯曼和他的教练组终于扬眉吐气。助理教练比埃尔霍夫更是宣称，现在的德国队正向旧式的德国足球说再见。

　　和世界杯热身赛糟糕的战绩相比，世界杯开始后的德国队开始划出了一条上升曲线。在顺利地小组出线后，球队又干净利落地拿下了瑞典队，就此改写了近年来大赛逢欧洲球队不胜的纪录。和以往崇尚防守的德国足球相比，现在的德国队年轻而更富攻击性。在这个时候比埃尔霍夫有必要站出来为克林斯曼在前一段受到的不公正待遇给予回击，“德国足球通常显得技术粗糙而且机械化。现在球队踢的是一种吸引人的足球，这正是我们在过去两年来所取得的成果。”以现在的成绩，克林斯曼对于自己带来的变革更有信心，他说道：“我们从一开始就清楚新的方向总是会招来批评。但是，我们已经从内到外地建立起了亲密的关系和高昂的斗志。这正是目前后续力量的来源。”

　　目前的德国队士气高涨，曾和克林斯曼发生嫌隙的巴拉克也站到克林斯曼一边，一度的更衣室危机随之化解。在这种情况下，因为轮换制对克林斯曼大放厥词的卡恩选择了偃旗息鼓。在昨天的赛前发布会上卡恩也站出来为克林斯曼说话，“是的，我们现在正朝着一个正确的方向前进，所有人都应该朝着这个目标努力，我很高兴看到克林斯曼把大家带到了正确的道路上。”

　　成绩说明一切

　　伟大的球员不一定能够成为伟大教练，球员出身的优秀教练往往出身中后场。本届世界杯巴斯滕已经验证了这条不成文定律的正确，克林斯曼也在这种定律中挣扎，只有胜利才能证明自己。

　　克林斯曼在2004年欧洲杯之后成为国家队主教练，在给球队注入进攻和激情的同时，没能掩盖其执教经验的匮乏。球队防守体系的混乱和缺乏顶级球员导致德国队在热身赛一塌糊涂，贝肯鲍尔怒称要在世界杯前解雇克林斯曼。尽管目前德国队水准下滑和德甲联赛水平及造血能力下滑有关，但克林斯曼的用人标准也让人吃惊，联赛打不上主力的梅策尔德、进球寥寥的阿萨莫阿、年事已高的诺伊维尔都得到召唤，当打之年的库兰伊居然无缘大名单。现在看来，克林斯曼确有其良苦用心。

　　在1998年退役后，克林斯曼全家定居美国，可以说远离德国足球，所以当他2004年突然接替沃勒尔出任德国国家队主帅时，很多人都对德国足协的决定表示不理解。上任后的克林斯曼的确有些与众不同，他请来勒夫、比埃尔霍夫组成少帅组合，从美国橄榄球队请来体能教练，这些都让德国媒体大跌眼镜。随后，克林斯曼又在世界杯前与球队核心巴拉克发生口角，直接将后者扔到了板凳上。克林斯曼正在德国足坛掀起“年轻风暴”，但这种有悖传统的做法能否取得成功，就看克林斯曼在世界杯能走多远了。但至少在击败阿根廷后，克帅证明了自己的能力。窥视帅位的马特乌斯暂时停止他的虎视眈眈了。

　　美国式生活观

　　和佩克尔曼冷落家庭生活，全部放在事业上相比，克林斯曼非常重视家庭生活。妻子和两个孩子是他的精神支柱，即便在国家队执教上折戟沉沙，他还有家庭在支持。

　　克林斯曼的妻子戴比是一个中美混血儿，两人在米兰相识，当时克林斯曼正在国际米兰踢球，而戴比是一个学生兼模特。在相遇时，克林斯曼隐瞒了自己的球星身份，直到考验出戴比是真喜欢自己才终于在1995年结婚。婚后，克林斯曼选择了定居美国，他的家在orangecoun?鄄try，在洛杉矶以南开车只要一个小时的地方，戴比的父母也住在这里。打开家门，克林斯曼一家就可以看到一片绵延几公里的白色沙滩。这里一年四季都有阳光，景色也很优美。现在克林斯曼有一个儿子和女儿，他将两个孩子都留在美国，戴比辞职专职带孩子，“我希望戴比能够带着两个孩子在美国生活，因为只有在这里，他们才不会受到媒体过多的关注”，喜欢宁静生活的克林斯曼解释说。在带队参加世界杯期间，克林斯曼为了避免家人受到打扰，让戴比带着孩子留在美国，从而专心带队。克林斯曼已经明确表示，不管带队在世界杯成绩如何，他都将在之后带家人去度假，来缓解这段时间带来的紧张和劳累。

　　克林斯曼:团结带来了胜利

　　在成功逆转后，克林斯曼欣喜若狂。谈到比赛，他认为这是“团结带来了胜利。”克林斯曼谈到：“和前几场比赛相比，这场比赛德国队第一次处于落后。但我很高兴看到，年轻队员顶住了压力，大家团结在一起走到了最后胜利。莱曼是个伟大的队员，利用经验决定了胜负。”

　　佩克尔曼：门将受伤是转折

　　失掉了眼看就要到手的胜利，佩克尔曼脸上也写满了失望。“足球就是这样，阿邦丹谢里的受伤改变了比赛，因为浪费了一个名额，到加时赛我已经不能再对队伍进行调整。点球大战充满了不可预料的因素，我还是为阿根廷队今天的表现感到骄傲。”

　　传统与颠覆的较量

　　如果不是克林斯曼和佩克尔曼，昨天的德阿大战不会如此惨烈。正是因为两个本色错位教练的相遇，才让90分钟的比赛充满了跌宕和诡异。

　　从两位教练的性格上说，两个人都背离了传统。克林斯曼讨厌德国式的循规蹈矩，取而代之的是美国式的自由发挥和我行我素。佩克尔曼老而不辣，和喋喋不休的马拉多纳、辣椒教练拉沃尔佩相比他像个闷蛋，可以算作阿根廷人的另类。在足球场上，性格是否决定命运很难说，但至少决定了球队风格和进球，大开大合的德国队比赛起来像光明磊落的决斗，克劳斯的头球宛如“金色轰炸机”原影重现；而小刀拉人的阿根廷队踢起球来就像是谋杀，阿亚拉的进球则是佩式弹簧刀出鞘，没有质量单位的性格必须借助比赛的标杆分出胜负。120分钟的时间给足了两位教练的表演，点球大战就像把钢镚交给上帝来评判结果。

　　1978年，德国作家席勒创作了经典剧《阴谋与爱情》，28年后一个叫克林斯曼的人幸运地创作了姊妹篇《阴谋与幸运》。一脸苦相的佩克尔曼在一脸青春的克林斯曼前，如同阴霾遇到阳光，上帝选择了光明。输球的佩克尔曼依然还是面无表情，如果他能拥有像海因策追打比埃尔霍夫的血性，也许上帝会改变钢镚的朝面。

　　本版撰文本报记者朱煜明