本报讯与葡萄牙的1/4决赛在即，英格兰队中传出坏消息：兰帕德脚踝在训练中受伤。但经过队医的检查和治疗，只是虚惊一场。

　　有“铁人”称号的兰帕德是在前天的训练中脚踝受伤的。消息一度令埃里克森开始为1/4决赛的排兵布阵感到头痛，庆幸的是，在队医检查和治疗之后确认伤情并无大碍，不会影响其比赛。英格兰队发言人在接受采访时称：“他今天感觉很好。”英格兰队于昨天下午

抵达了位于德国西部的比赛地盖尔森基兴，他们在德甲劲旅沙尔克04俱乐部体育场进行了训练，兰帕德也出现在了队伍中。

　　兰帕德在球场上的攻击能力是人所共知。在

　　但在本届杯赛上，他至今颗粒无收，对此兰帕德说：“很不幸运，四场比赛我还没有一个进球。虽然这对中场来说并不算不正常，但我真的希望能进一球。”（张晨熙）