[旁观者声音]
在很多人看来，意大利战胜澳大利亚纯属运气。德国人显然不想让意大利继续前进，他们恶毒地攻击意大利队，甚至称他们为寄生虫。
德国著名的文化和政治周刊《明镜报》的网站明镜在线上，有人用讽刺的手法写了
这么一篇文章：“有一个意大利人，大家都叫他鲁伊吉·菲奥列罗。他过着一种寄生的生活，如果得不到外界的帮助，就根本无法生存。这个菲奥列罗非常喜欢足球，但是却总是在球场上证明自己的无能……”这段话的作者匿名为阿基米·阿喀硫斯，而且在这个网站上极尽挖苦之能。事后，明镜在线的副总经理吕蒂格尔·迪茨表示：“我们只是在开开玩笑，拿意大利足球那种毫无生气的场面开玩笑，并不是有意要伤害谁。不过我们已经受到E-mail和电话的抗议，因此我们认识到了自己做得有点过头了，在这里我们进行道歉，而且我们将把这句对于我们的读者多加冒犯的‘他过着一种寄生的生活’删掉。”
对于意大利与乌克兰的决战，这个恶毒的作者认为：“乌克兰人肯定会受到欺骗，这一次，意大利人又可以用无赖的方式进入4强。”在这段话下面，有一名读者用英文这样写道：“对于其他人，这样的幽默也许是可以的，但是对于德国人，本届世界杯的主人，却是绝对不行的！”意大利国家队后卫内斯塔在得知这件事之后，立刻作出回应：“意大利人是寄生虫？不，意大利人很勤劳。我们用各种方式努力，而且带着我们的梦想而来。意大利人是非常勤劳的人民。我只能说，有些人是在嫉妒我们……”看来，只要意大利能够战胜乌克兰，内斯塔就将在半决赛上与德国队算这笔账。
<责任编辑：张乐>
