坚持不用范尼（左）的巴斯滕继续受到重用

　　已向世界杯告别的球队一定就是失意者吗？有的中国球迷为钟爱的球队出局而黯然神伤，其实，人家的球队不一定是泪水和悲伤相伴，相反，结束也意味着新的开始。看看，

有的球星升值了，有的教练离任了，有的教练位子更稳了，还有的球队收获了更多的人心。

　　■切尔西坚持不卖罗本

　　英格兰切尔西足球俱乐部28日再次声明，荷兰籍前锋罗本是“非卖品”。此举是回应正在竞选西班牙

　　切尔西俱乐部在官方网站上发表的声明说：“切尔西完全不认同卡尔德龙的声明，罗本没有计划转会到皇马。切尔西俱乐部澄清一点，就是我们从来没有和卡尔德龙进行过任何接触，也没有达成任何协议。”

　　■巴斯滕称绝不后悔

　　荷兰队在世界杯八分之一决赛中以0∶1负于葡萄牙队，而巴斯滕也因为没有将荷兰头号射手范尼斯特鲁伊换上场而受到了批评。昨日巴斯滕说：“我满意球队的表现，在预选赛时我们的表现很出色，在热身赛中也很不错，而在世界杯决赛阶段的比赛中我们大体上也发挥了水平。”

　　巴斯滕承认，荷兰队在进攻方面还有欠缺，他说：“我们希望能在比赛中控制住场上的局面，但是显然做得不够好。因为在世界杯上你面对的都是世界强队，他们强大的进攻实力让我们不得不用更多的精力来稳固防守。”

　　当被问到他是否后悔与葡萄牙队一战中做出的决定时，巴斯滕停顿了一会，然后简短而又肯定地说：“我不后悔。”

　　而荷兰足协也对巴斯滕的工作表示满意，他们计划续约到2010年，目标是南非世界杯的冠军。

　　■范德萨考虑退出国家队

　　荷兰队主教练巴斯滕28日透露，荷兰队的主力门将兼队长范德萨正在考虑退出国家队。

　　巴斯滕同时表示，科库将会选择退役。范德萨也正在考虑退出国家队，不过我们希望他能够留下来，因为他不仅是一名出色的门将，同时也是一位优秀的队长。

　　范德萨已经为荷兰队效力了113场比赛，他表示，希望将精力更多地投入到他所效力的英格兰超级联赛曼彻斯特联队中去。

　　■阿拉贡内斯萌生去意

　　在世界杯八分之一决赛中以1∶3负于法国队之后，西班牙队主教练阿拉贡内斯表示他已萌生去意。在同球队回到西班牙后，阿拉贡内斯说：“我曾经说过，如果西班牙队没有打入四强的话我就会离开，现在我还是这么想。”

　　在与法国队的比赛中，西班牙队贯彻了阿拉贡内斯的战术安排，但是却仍然输了球，这是阿拉贡内斯执教西班牙队以来26场比赛第一次输球。失败让这位已经67岁的老人感到了一丝凄凉，他说：“今天早上醒来的时候，我对自己很愤怒。我们并没有达到预期的目标。我还会继续从事教练工作，但是现在还不知道会在哪里执教。”

　　不过，西班牙足协却对阿拉贡内斯非常满意。西班牙足协主席维拉说：“对于阿拉贡内斯所做的工作我们非常满意。我们希望他能够继续执教西班牙队，因为我们还要继续准备接下来的欧洲锦标赛。”新华