我喜欢黄健翔的解说。黄健翔的解说专业、精辟、不吵人。深夜里，听黄健翔和张路搭档解说意甲或德甲，感觉上就是一种享受。
他的解说有时也很激情，那就更让人喜欢。1996年奥运会，中国女足在半决赛里以2：1淘汰巴西队，当韦海英在最后时刻打进那粒关键进球时，在现场解说这场比赛的黄健翔激情像火山爆发，咧开嗓子长长地喊了一声：“进了！”那声喊声嘶力竭，听了却真过瘾，
至今忘不了。
这一届德国世界杯赛，黄健翔又是解说。6月26日，意大利队对阵澳大利亚队。这一场比赛，其实就是两家教头在“斗智”。论实力，意大利队略强一些；论冲击力、论体能，澳大利亚队又显优势。开赛不久意大利队就被罚下一人。这时，两家的谋略是：意大利队想速战速决，澳大利亚队却想把比赛拖进加时赛。而一旦打进加时赛，意大利队“凶多吉少”。
92分钟（下半场补时3分钟）里，黄健翔的解说有气无力。最后一分钟，黄健翔突然来了个大爆发。下半场结束前10秒，意大利队的左后卫格罗索突破到禁区，与澳大利亚队的队员有身体接触而倒地，主裁判了点球。当格罗索突破时，黄健翔就突然兴奋了，用嘶哑的、变了调的声音高叫：“过了！过了！”“不给澳大利亚人机会！”“点球！点球！”而当托蒂罚进那个点球时，解说就更像了呼喊口号，听得最清的是这样两句：“伟大的意大利！”“意大利万岁！”
这让人实在有些吃惊，觉得这不像是黄健翔！黄健翔哪能这样啊？他激情是激情，哪见过他为了一支外国队会激情到这模样。我猜黄健翔是一时忘形，激情过后很快就后悔了，要不他不会在赛后的“连线”节目里那样在乎，那样急着去解释。
可他的解释不能令人信服。有人喜欢意大利队，有人喜欢澳大利亚队，他们都有值得别人尊敬的地方。中国足球强大不强大全靠自己，与意大利队在世界杯赛上战胜澳大利亚队没一点关系。懂足球而又不是一般聪明的黄健翔，哪能七拐八拐、绕来绕去，这样去怪罪一支澳大利亚队！
错了就是错了，错了就向听众认个错吧。这事儿也没啥呀，我看倒也有它的另一面：至少让意大利人知道，在中国还有这么热爱意大利足球的；同时又让澳大利亚人知道，中国人尊重澳大利亚，有人说两句澳大利亚足球的“坏话”，在中国也会遭到许多人的反对。
