德国队上下对1/4决赛战胜阿根廷满怀信心

　　两员在本届世界杯表现出色的德国队小将波多尔斯基（左）和拉姆进行身体恢复性训练。

　　德瑞之战中，枯坐冷板凳的卡恩干脆戴上耳机享受音乐。

　　●德国《图片报》：“上帝之手”在德国人面前颤抖

　　●法国《队报》：阿根廷心生畏惧

　　●阿根廷媒体：德国，巨人！德国，无法阻挡（德瑞战后，外电标题）

　　本报讯淘汰瑞典队后，德国主帅克林斯曼给队员一天的休假，他们在1/4决赛中的对手将是阿根廷队。由于在此前的比赛中德国队发挥出了较高的水平，因此在面对阿根廷队时，德国全队上下均充满信心。

　　主教练克林斯曼昨天在接受采访时表示，“阿根廷队来了，我们没有任何的畏惧，我们绝对有实力击败他们进入半决赛甚至最后的决赛。

　　阿根廷队相对于一年前的联合会杯而言显得更为成熟，但是在去年的联合会杯上，我们曾与他们战成2比2平，要知道我们本来是可以战胜他们的。

　　德国队领队比埃尔霍夫也显得十分自信：“1/4决赛将是我们击败强大对手的机会，我们的球队在最近两年中已经有了很大的进步，他们一定可以击败阿根廷队。”足球皇帝贝肯鲍尔在观看了德国队和阿根廷队的两场1/8决赛后也认为，阿根廷队战胜墨西哥队并不轻松，“在看过阿根廷队小组赛后我曾怀疑我们的球队能否击败这样强大的对手，但看到德国队在与瑞典队比赛中的出色表现后，我相信这绝对是一个可以完成的任务。”相比于德国教练组的乐观而言，德国队员的反应则更为冷静。队长巴拉克认为，阿根廷队有着不错的队员，“他们是最大的夺冠热门，但是德国队在前面比赛中的表现丝毫不次于阿根廷队，以我们的实力我们不需要惧怕任何对手。”（张宾）

　　★大腕

　　巴拉克

　　德阿之战铁定首发

　　本报讯德国主帅克林斯曼昨日透露，队长巴拉克已经从轻微的脚伤中恢复过来，并可以参加周五对阿根廷的比赛。

　　“巴拉克的脚伤已无大碍”，克林斯曼在采访时表示。在上周六与瑞典的八分之一决赛中因脚部外翻而受伤的德国队长巴拉克没有参加第二天的训练，这一度使外界对其伤情很是担忧。

　　得到克林斯曼的肯定让人们的心情放松了些，“巴拉克的伤势并不严重，并且有望在周二恢复训练。”此前，巴拉克曾因为小腿受伤缺席德国对克罗地亚的小组赛首场比赛。（房菲）巴拉克德阿之战铁定首发

　　★对手说

　　克雷斯波

　　对德国将拼尽全力

　　本报讯阿根廷前锋克雷斯波昨日在接受采访时表示，全队很有信心在淘汰赛阶段走得更远，并夺得世界杯冠军。面对周五对阵德国的1/4决赛，克雷斯波同样很有信心。

　　“如果人们对我们有信心，这将是我们最引以为豪的事情，我相信我们会为球迷们捧得大力神杯”，谈到上场对墨西哥的比赛时，克雷斯波说道：“我的感觉就像是在打半决赛一样，直到我们赢下墨西哥队，我们才有信心谋划长远的事情。”在谈到对阵德国时，克雷斯波显得很谨慎：“德国队很难对付，但是我们会拼尽全力的。”（房菲）

　　★转会

　　里克尔梅

　　国米开价1800万

　　本报讯世界杯还没有结束，转会大战已经开始。尽管进入了8强后的阿根廷队遭遇强敌东道主德国队，生死为卜，但作为队中中场核心的里克尔梅已引起多方关注。日前，有消息表明，意甲豪门国际米兰已经向这位天才中场伸出橄榄枝，开价1800万欧元折合美元为2260万。

　　里克尔梅于2003－2004赛季被巴塞罗那租借到维拉利尔，该俱乐部前后一共向巴塞罗那支付了1200万欧元。对于这个仅有四万人的小城市来说，这样的投入已经堪称大手笔。不过，维拉利尔凭借他一举打进欧冠联赛四强，获得了超过3000万欧元的收入。（张磊）

　　克林斯曼

　　决赛前不考虑美国

　　本报讯克林斯曼所率领的德国队目前战绩卓著，这引发了美国人的巨大兴趣。美国国家队已经对外界宣称，希望克林斯曼考虑下一任到美国执教。但克林斯曼昨日接受采访的时候说，“我现在只关注于我目前的工作，直到世界杯决赛为止。

　　“那个职务并不吸引我。”昨日，克林斯曼在柏林的一个新闻发布会上，面对当前他是否对美国队主教练这一职务感兴趣时说。“将来的工作，不是我现在所应该关心的事情，这只能在世界杯后才考虑。”目前，克林斯曼的美国妻子生活在佛罗里达州。2004年在他做德国队主教练之前在美国队做了几年的观察员。

　　（刘洪庆）