首先感谢能够耐着性子在《世界报》上读我日记的每一个人，因为在对日本队的比赛之前，所有关于我的报道几乎都是负面的，不是关于我的体重就是关于我虚惊一场的病情；更感谢所有对我充满期待和耐心的球迷，我终于在本届世界杯上进了两球，帮助巴西队逆转，而且我在国家队的进球数超越了贝利，在世界杯决赛阶段的进球数则追平了德国人穆勒。那一刻我内心很平静，因为我一直坚信它很快就会到来。我最想强调的就是“耐心”，对于我这样一个曾经受两年伤病困扰的球员，我清楚在最低潮的时候，耐心是多么重要。
我的状态正在恢复，我看起来更瘦了，也更帅了。实际上对日本队的比赛之前，我感觉状态已经好转，需要的只是一个进球。这两个进球能让我拥有更强烈的自信。
加纳队正在八分之一决赛等着我们，这是一个不可轻视的对手，在小组赛加纳队就制造了惊喜，他们淘汰了捷克队。在巴西国内，很多人都十分尊敬捷克队，不仅是因为国际足联第二的排名，更因为他们拥有顽强的战斗精神。
最后我要感谢国家队的每一位队友，他们向我展示了巴西队是一个团结的集体。不管是我个人还是国家队，在本届杯赛上的开局都不是十分完美，但现在已经进入佳境。接下来的比赛将属于享受桑巴足球的时刻。
本报记者孙俊毅译
