新华社记者蔡拥军陈威华

　　虽然在小组赛中折损了锋线射手欧文，但是英格兰队获得小组第一，成功避开了德国队。在世界杯八分之一决赛中与厄瓜多尔队交手，英格兰队的胜率远远大于对手。

　　欧文的因伤退出是英格兰队的一大损失，但是鲁尼的归来则完全可以抵消这种影响

，如果锋线上不再出现伤情的话，论整体实力，英格兰队无疑要略高于对手。同时，伤愈的鲁尼求战欲望强烈，状态看起来也不错。虽然英格兰队在小组赛中的表现并不抢眼，最后一轮更是两度领先，两度被扳平，贝克汉姆的状态也不是最佳，但是英格兰队却有着令对手很难爆冷的传统，厄瓜多尔队也许只能充当他们调整队伍状态的好陪练。

　　厄瓜多尔队在小组首战击败波兰队，次战击败哥斯达黎加队，证明他们拥有一定的实力，但最后一战0：3输给德国队，还是显示出其与欧洲传统强队的差距。以小组第二的身份出线后，厄瓜多尔队无疑希望走得更远，但凭他们的实力，想实现这个目标还很难。厄瓜多尔队主力前锋特诺里奥表示希望球队继续创造历史，但他同时也承认，对手非常强大，无论从实力还是历史战绩看，都占据上风。

　　英格兰队主教练埃里克松在球队取得B组头名后表示球队的目的达到了，“理论上讲，打厄瓜多尔队要比打德国队容易”。他还表示，球队在与瑞典队的比赛中的两个失球都与定位球有关，“因此我们在接下来的比赛中要注意定位球的防守。我想我们在接下来的比赛中会表现得好一些”。

　　不过，埃里克松和英格兰队不能有丝毫松懈，淘汰赛使弱队战胜强队的机会大增。英格兰队在把目标放得更远的同时，还需要认真应对厄瓜多尔队这个淘汰赛阶段的第一个对手，因为该队的两名主力射手并没有在对德国队的比赛中登场。(完）