本报德国专电 在昨晚E组比赛之前，甚至积1分垫底的美国队依然有小组出线的可能，就连积4分的意大利也不能确保自身安全。但半场比赛过后，E组出线大势就被确定。马特拉齐的头球确保意大利取得小组第一；加纳队队长阿皮亚的点球帮助非洲新军历史性进军世界杯16强。

　　两人受伤 命运不同

　　意大利与捷克的比赛中，第18分钟，马特拉齐替下右腹股沟拉伤的内斯塔。这次换人给意大利带来好运，第26分钟，皮尔洛后场60米长传，吉拉迪诺禁区右侧接应被科瓦奇破坏，托蒂右侧开出角球，马特拉齐插上力压波拉克，在门前8米处顶出弹地球入左下角，意大利1∶0领先。

　　而美国队则没有这么幸运，在加纳队取得第一个进球后，美国队的雷纳受伤被担架抬下。雷纳尽管接受简单治疗后回到赛场，但第40分钟，奥尔森不得不换下雷纳。他下场后不久，美国队再次在防守中出现漏洞，裁判判给加纳点球，美国队彻底失去了取胜的机会。

　　两次判罚 决定大局

　　E组的两场生死大战，都是在上半场快结束时由主裁判定下大局的。

　　加纳在与美国队比赛的补时阶段意外获得点球。当时加纳队队员阿莫亚头球摆渡，德国裁判默克判罚恩耶武禁区内对皮姆篷犯规，这一判罚引起美国球员的不满。随后加纳队队长阿皮亚点球劲射大门左侧一蹴而就。

　　而捷克与

　　两个下半场 回天乏力

　　美国队在下半场比赛中基本没有获得多少有威胁的射门，上半场确定的趋势他们似乎已经没有能力再做改变。而捷克队尽管连续更换队员，但在意大利队积极的防守下，他们的努力显得很微不足道。

　　意大利队作出的最正确的决定是用前锋因扎吉换下吉拉迪诺。第87分钟，皮尔洛直传，因扎吉反越位成功，单刀突入禁区晃过切赫，在门前4米处左脚推进空门，2∶0！意大利队进一步琐定胜局。

　　捷克将士泪别

　　不仅仅是内德维德，还包括第一场比赛中受伤的扬·科勒，已经只剩下一头乱发和满脸络腮胡子的波博斯基，火暴脾气末改的洛克文茨，阿贾克斯的后腰加拉塞克，甚至包括主教练布吕克纳，这些球员在6月22日之后都将彻底离开国家队，他们出生年份都在1972年和1973年之间，他们都经历过1996年欧洲杯上捷克共和国自独立之后的第一次复兴。他们的精彩表演几乎全部都是在欧洲杯上完成的：1996年欧洲杯亚军，2004年欧洲杯四强。除了内德维德，我们最应该记住波博斯基。为保持状态参加