澳克两队感情债说不清 维杜卡与西穆尼奇曾是室友

http://sports.sina.com.cn 2006年06月22日13:06 扬子晚报

  本报德国今晨专电克罗地亚队后卫西穆尼奇开口没说几句就被打断,球队新闻官吼道:“克罗地亚语是这里的正式语言。”并打断了出生在澳大利亚的西穆尼奇用母语英语回答记者的提问。球队新闻官此举立即引来在场澳大利亚记者的抗议声,澳大利亚广播公司一位记者质问道:“如果澳大利亚队的维杜卡在新闻发布会上被允许说克罗地亚语,那么西穆尼奇为什么就不能说英语?”不过澳大利亚记者的抗议还是徒劳,西穆尼奇用断断续续的克罗地亚语回答着记者的提问。赛前的语言争执只是克罗地亚队与澳大利亚队北京时间明晨小组最
后一战的一个不和谐小插曲。

  克罗地亚与

澳大利亚两队有多位有对方民族血统的球员,澳大利亚队中7名球员祖辈来自克罗地亚,而克罗地亚队中也有3名出生在澳大利亚的球员,其中包括西穆尼奇。克罗地亚队主教练克拉尼察一度将这场比赛形容为克罗地亚A队与克罗地亚B队的交锋。

  克罗地亚必须获胜才能保持晋级第二轮的希望,而澳大利亚队只要平局便可出线,除非

日本队大爆冷门,大胜世界冠军巴西队。克罗地亚队虽然打入1998年
世界杯
四强,不过在上届比赛中首轮出局,如今他们渴望避免重蹈上届的覆辙,而澳大利亚队则是32年来首次入围世界杯,他们也希望在世界杯赛中能多待上一段时间。

  西穆尼奇虽然在澳大利亚国家体育运动学院中获得深造,不过他选择代表他父母的国家参加世界杯,这引起了一些澳大利亚人的非议,他们认为是澳大利亚人培养了西穆尼奇,他应该为澳大利亚出力。西穆尼奇说,他不在乎一些球迷的看法,并试图淡化这场比赛所包含的情感因素,“这只是一场比赛,我不关心感情问题,我只在乎能否小组出线。”

  澳大利亚队队长维杜卡的父母是克罗地亚人,他认为这种感情因素会使比赛更加精彩,他曾于1995年至1998年效力于克罗地亚的萨格勒布迪纳摩队,而当时球队的教练正是克拉尼察。克罗地亚队明晨盯防维杜卡的也许就是西穆尼奇,两人在澳大利亚国家体育运动学院学习时曾住在同一寝室;而维杜卡昔日队友托马斯回忆道:“从维杜卡来萨格勒布迪纳摩队第一天起我就认识他了。不过当我们走上赛场时,谁也不认识谁。”澳大利亚队助理教练阿诺德说,“在澳大利亚有许多澳大利亚籍克罗地亚人,我觉得许多人会支持双方,无论比赛结果如何、谁出线,他们都会高兴。”特派记者许凯刁勇

  来源:扬子晚报网


  即时欧洲赔率助阵世界杯足彩
  手机上新浪 掌握世界杯
【               发表评论
Flash内容
 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约12,700,000篇。

评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有