1胜2平三场小组赛仅攻入一球，这就是在南美区预选赛中排名第四的巴拉圭队在本届世界杯上的最终战绩。尽管昨晨巴拉圭以2∶0击败特立尼达和多巴哥，在一场荣誉之战中取胜。但是除去那个乌龙球，赛前被看好的巴拉圭队最后只有可怜的一球进账。而这个避免尴尬和耻辱的安慰性进球还是拜曾经效力于上海中远队(现为西安浐灞国际队)的奎瓦斯所赐。
曾于2003年签约上海中远的奎瓦斯，在4年前的韩日世界杯上就是巴拉圭杀进16强的
功臣。本届世界杯26岁的奎瓦斯依旧入选了国家队，不过身背23号战袍的他只是圣克鲁斯、巴尔德斯这些主力前锋的替补。本场比赛奎瓦斯依旧坐在板凳上，但是圣克鲁斯、巴尔德斯依旧碌碌无为，继续其颗粒无收的低迷状态。若不是对方后卫桑乔的乌龙球，巴拉圭依旧是一筹莫展。幸好第66分钟，巴拉圭队主帅鲁伊兹用奎瓦斯替下了挥霍进攻良机的巴尔德斯，这一换人也收到了立竿见影的效果。刚上场3分钟，奎瓦斯就在禁区前劲射，只可惜皮球偏出。第85分钟属于奎瓦斯的时刻终于到来。奎瓦斯同圣克鲁斯在前场配合后，快速突入禁区施射得手，这记进球充分显示了奎瓦斯良好的状态，此外也使得奎瓦斯在36场国家队正式比赛的进球数上升到6粒。也许主帅鲁伊斯早点起用门前嗅觉灵敏的奎瓦斯，给并没有在预选赛中进球的奎瓦斯多一点比赛机会，而不是一味重用巴尔德斯、圣克鲁斯等人，巴拉圭的进攻会有所改观。
凭借奎瓦斯此粒进球，巴拉圭队最终以2∶0锁定胜局，用一场胜利告别了本届德国
世界杯的赛场。奎瓦斯的这记进球，不但是巴拉圭在本届世界杯上的首粒进球，同时也是巴拉圭队在本届世界杯上的最后一记进球。尽管这是一记尴尬的入球，但是它毕竟避免了巴拉圭队以“零蛋”收场。因此毫无疑问巴拉圭队必须感谢奎瓦斯，正是这个曾在中超效力的故人再一次在世界杯赛场上闪耀，这也权当做我们中超的荣光吧。本报德国电特派记者靳鹏
