欧文的受伤与科隆联合电力球场的草皮有关，因为他摔倒前没有任何一名瑞典球员在身边，他是自己带球时突然摔倒在地的，这引发了本届世界杯最流行的一个话题：草皮问题。
这不是欧文第一次在草皮上吃苦头，在法兰克福商业银行球场与巴拉圭队的比赛中，赛后费迪南德就认为太干的草皮使欧文无法控制住球，而本场比赛欧文倒是控住了球，但他付出了右膝，并因此终结了自己的世界杯之旅。
科隆联合电力球场的草皮比其他球场的都要长一些，而略长一些的草皮比短草皮更不容易控住球，还使人更容易滑倒，欧文受伤的原因在于他做动作时用力过猛，而干燥的草皮带来的摩擦力极强，他如果直接滑倒也许不会让膝盖受此重创。
在此前任何一届世界杯上，都没有出现如此多的球员抱怨草皮的情况，而本届比赛中，球员们屡屡摔倒在草皮上的事情不断发生。最重要的原因是干燥的草皮容易产生很强的摩擦力，如果浇上些水会好些，不过世界杯组委会方面拒绝这样的请求，因为如果浇上水的话，球员在场上踢球会使草皮磨损较大，浇过水的草皮会比不浇水的更容易受到外力破坏，这也是组委会不愿意在赛前浇水的原因。欧文的受伤已把草皮问题上升到另一个高度———是否因为德国组委会方面的不作为导致了球员身体直接受到伤害。当然，欧文首先必须拿出证据，证明确实是草皮对他造成了直接伤害。 辛良
