称这样的失败令人痛苦，宣布打完最后一场将正式离任

　　塞黑0比6惨败于阿根廷，昨天，球队主帅、曾在中国执教的佩特科维奇宣布，将于世界杯后离开球队。

　　阿根廷队狂胜塞黑，马拉多纳声称将夺冠。

　　本报德国专电（特派记者孙晓筠）塞黑0比6惨败于阿根廷后，球队主帅，曾经在中国多家俱乐部执教的佩特科维奇宣布辞职，他表示将在塞黑队的比赛结束后，正式离开塞黑足球队。

　　只能用“崩溃”二字来形容自己球队落败的佩特科维奇，在与阿根廷的比赛结束后，显得格外衰老与疲惫。他告诉记者：“我将是塞黑球队最大的球迷，只要他们还能在下一次的世界杯比赛中出现。失败令人痛苦，尤其是这样的失败。可是这就是生活，我们被淘汰了，但是足球还在继续。”塞黑在世界杯预选赛中表现出来了强大的力量，但是在世界杯的两场小组赛中，球队上下全无斗志，国家的动荡导致了球员在比赛场上无所作为。对于这样残酷的事实，佩特科维奇表示自己亦无力改变：“所有的球队都在自己的球迷合唱国歌的时候进入比赛，而我们，却只能有嘘声为伴。在这样的情况下想踢好比赛是很艰难的！”最后一场小组比赛，对佩特科维奇及他的球员们来说，是件残酷的事情。

　　但是佩特科维奇仍然希望自己的球队可以暂时忘记发生过的一切，至少用一场完美的比赛结束自己的世界杯之行。

　　■赛后·塞黑★

　　这是最惨痛的失败

　　塞黑主帅称背叛了自己，媒体认为是一个巨大耻辱

　　据新华社贝尔格莱德专电在德国世界杯足球赛小组赛中0：6惨败给阿根廷队之后，塞黑队上下倍感羞耻，当地媒体也认为这场失利是一个巨大的耻辱。

　　塞黑队的头号球星凯日曼说：“请大家饶恕我。”在下半场比赛中，凯日曼因为一个恶意犯规被红牌罚下，使塞黑队被迫以10人应战。

　　塞黑队队长米洛舍维奇则失望地说：“我受够了。”另一位球星斯坦科维奇则直言不讳地表示塞黑队缺乏斗志。他说：“我们给我们的足球带来了耻辱。从今往后，无论我们怎么努力都无法洗刷在这场比赛中的可耻表现。

　　这是我们在世界杯上最惨痛的失败。”塞黑队主教练佩特科维奇说：“我背叛了我自己。”他所指的是，来自媒体的巨大压力迫使自己改变了防守阵形。

　　而外界指责塞黑队在和荷兰队以及阿根廷队的两场比赛中居然没能创造出一个真正像样的进球机会。

　　在17日出版的当地报纸上，“耻辱”是对这场比赛评价的中心词语。“耻辱！”“输球又受辱！”“裤子掉了6次！”不同的媒体用不同的方式宣泄着不满。

　　在最后一场小组赛中，已经被淘汰出局的塞黑队将迎战科特迪瓦队。

　　■助威·阿根廷★

　　球队领先迭戈喝酒点烟

　　本报盖尔森基专电（特约记者张强杨国祥）阿根廷跟塞黑比赛前，马拉多纳就带着妻子和女儿，早早来到了比赛现场。

　　开场后不久，阿根廷队就打破了僵局，这让贵宾席上的马拉多纳异常兴奋，他猛地跳了起来，与身边的妻女紧紧拥抱在一起。

　　球队三球领先后，贵宾席上的马拉多纳终于坐了下来，他要了一杯啤酒，还给自己点了一根烟。阿根廷队已经成为了本届世界杯上的最大夺冠热门，“谁会夺冠？当然是阿根廷。”

　　■花絮★

　　粉丝无奈穿内衣观战

　　本报讯荷兰对阵科特迪瓦赛前，发生了一件啼笑皆非的事———数百名荷兰球迷在进入球场的时候被工作人员拦下，要求他们脱下外衣后才能进场看球。

　　这群荷兰的支持者们着装鲜艳，他们穿着统一的橙色短裤入场，但是短裤后印上了荷兰某啤酒商的名字，在他们进入戈特利普戴姆勒体育场时，工作人员拦下他们并且要求他们脱下印有商标的外裤，才可以进场看球。随后，这帮无奈的球迷只能身着内衣观看完了整场比赛。

　　足协的发言人西格勒称：“世界杯期间，总有一些人试图利用这个机会做广告。我们是有权阻止的。”荷兰这一啤酒商家对此情况表示非常不可理解，并称让球迷脱下外衣看球是非常“荒谬”和“过分”的，他们现在已经对足协方面提出抗议。不过，在这场闹剧中，仅仅只有男性被强迫脱去了外衣。（张春燕）

　　一张黄牌“张冠李戴”

　　据新华社科隆专电（记者树文）国际足联17日宣布，在16日荷兰队与科特迪瓦队的比赛中，技术统计出现了错误，荷兰队最后一张黄牌是“张冠李戴”。

　　这张黄牌出现在补时阶段，当时荷兰队以2：1领先科特迪瓦队。赛后官方的技术统计上，赫然写着兰扎特在第94分钟时被黄牌警告。

　　17日国际足联正式发布公告，这张黄牌应属于荷兰队3号球员博拉鲁兹。

　　■将星·梅西★

　　迭戈赛前看他祝其好运

　　本报讯19岁的梅西首次亮相世界杯，尽管仅有15分钟的表现时间，依然赢得满堂彩。赛后，梅西道出了一个小秘密：马拉多纳赛前来看他。

　　对于这个细节，梅西说：“迭戈在比赛开始前看我并且祝我幸运。这对我来说无疑是一份巨大的礼物。”或许因为有了球王的关爱，他的表现才如此完美。对此，梅西自己也承认：“对于我自己第一次在世界杯上亮相非常满意，进球是一个非常主要的原因。”同球场上的表现一样让人敬佩的是他场下那种冷静的思维，“相对于我自己的表现，我仍然希望大家记住这是我们球队非常出色的表演。我们还需要保持平静，并且继续努力比赛。”（张磊）