葡萄牙队中场发动机世界杯首演贡献世界波

　　德科在射进这粒惊世骇俗的世界波后，展臂翱翔酷劲十足。

　　自鲁伊·科斯塔在2004年欧洲杯后退役，葡萄牙中场便缺少一名进攻组织的发动者。

　　此役伤愈复出的德科被主帅斯科拉里委以重任，而巴西后裔也果然没有辜负他的“巴西老乡”的厚望。德科不仅用出色的脚法盘活了全队的进攻，并且在63分钟用一粒世界波为利比里亚人打开胜利之门。

　　本报法兰克福专电（特派记者孙晓筠）德科在葡萄牙队的身份一直都很尴尬，但在自己的首场

　　“比赛之前，教练就告诉我们，这场比赛对我们意味着什么。”德科赛后说，“我们很清楚这一点，能够作为球队的一员杀入16强，这种感觉太棒了，这一天我们等了很久。”德科是巴西裔，2003年获得葡萄牙国籍，正值巴西人斯科拉里执教葡萄牙，他入选国家队曾遭致众多葡萄牙国家队老成员包括菲戈的反对，甚至在欧洲杯比赛中与球队产生了的矛盾。但随着德科在葡萄牙队世界杯

　　德科上周在训练中和队友相撞而受伤，并错过了比赛。本场，德科终于开始了他的世界杯首场秀，有了德科的中路突破，菲戈得以重回边路，加上C·罗纳尔多，葡萄牙有了一个完整的进攻型中场。

　　德科在自己打入这记惊世骇俗的远射之前，已经与破门得分数度擦肩，甚至因为其卖力的防守，还吃到了一张黄牌。第63分钟，德科的历史时刻到来。他接菲戈的传球在禁区外面大力抽射，伊朗门将扑救不及，皮球直入网窝。葡萄牙队获得领先并最终获胜。

　　对于这粒精彩的进球，德科说：“我要感谢的人很多，但还是应该感谢我们的队长（菲戈）。欧洲杯之后，我们就一直在努力等待这一天，我们一起经历了很多，世界杯上球队水平相差无几，每支球队在第一场比赛中都或多或少会感到紧张，这是我的第一场比赛，我想我会更加努力的。”

　　■处子球★

　　点球帮小小罗找回自信

　　本报法兰克福专电（特派记者孙晓筠）如果不是老大哥菲戈把点球让给了自己，C·罗纳尔多能不能从自己穿花蝴蝶般盘带的炫耀中挣脱而出，还很难说。但无论如何，世界杯的处子入球，将极大增强小小罗的自信。

　　下半时第34分钟，菲戈获得点球却没有按常规由自己主罚，而是把这个树立自信心的机会让给了这个天才少年。C·罗纳尔多没有辜负割爱相让的菲戈，他晃过伊朗门将后射门直挂死角，助葡萄牙以2比0奠定胜局。

　　用自己的方式踢球，小小罗已习惯于用这样的方式去证明自己：与葡萄牙整支球队既一致又完全不同的风格。

　　有了这一粒入球，小小罗也许会明白什么才是一名优秀的球员在比赛里必须要做到的———如果永远都不把皮球送到对方的球门里，如果永远都把过人看成是这个世界上惟一的乐趣，他还将远远落后于其他数个名叫“罗纳尔多”的球员。

　　■出局者★

　　波斯象只挺了一小时

　　本报法兰克福专电（特派记者孙晓筠）波斯战象伊朗队一个小时的努力，只在瞬间就付诸东流，他们两战皆败成为本届世界杯首支被淘汰的亚洲球队。

　　这是两队首次交锋，双方开场后互相试探，并不贸然使出全力。伊朗人的如意算盘是放哈什米安一人在前场游荡，寻觅机会。在这一方针指引下，伊朗人疯狂地防守，甚至不惜不断采用粗暴的动作，一次次地将菲戈们放倒，以求得门前的一时平安。但他们用肉体和名声换来的暂时安宁，却被德科在第63分钟突然打破。小小罗在第80分钟主罚点球一蹴而就，伊朗人的如意算盘被葡萄牙人彻底打破。

　　在短短十几分钟内连失两球的伊朗人，没能改变自己成为首个出局的亚洲球队的命运，也继续着本届世界杯次轮就基本明朗的出线形势。

　　■点兵★

　　葡萄牙帅·斯科拉里（7分）：巴西人将他的世界杯成功经验传授给了自己的葡萄牙弟子，尽管本场比赛踢得有些波澜不惊，但是他们还是顺利拿到3分。

　　里卡多（7分）：在伊朗队下半场大举反扑时，里卡多用稳健的扑救化解了西亚人的狂轰滥炸。

　　保莱塔（6分）：只有几脚不疼不痒的射门。

　　米格尔（7分）：在做好防守工作的同时还有积极的助攻。

　　瓦伦特（6分）：几次和马达维基亚的对话都处于下风。

　　卡瓦略（6分）：较为成功地冻结了伊朗锋线尖刀哈什米安。

　　C·罗纳尔多（7分）：虽然C·罗纳尔多在比赛中亮点不多，但是在关键时刻顶住压力罚进点球还是值得称赞。

　　马尼切（7分）：有两脚颇具威胁的远射，葡萄牙队的中场润滑剂。

　　德科（8分）：德科再次扮演了葡萄牙队的关键先生，用一脚石破天惊的远射保送球队提前一轮出线。

　　伊朗帅·伊万科维奇（6分）：和上场输给

　　马达维基亚（7分）：伊朗队为数不多的亮点。

　　卡利米（5分）：表现令人失望，全场比赛几乎看不到他的身影。

　　主裁判普拉特（7分）：出示了7张黄牌，但是他的判罚没有引起太大争议，最后时刻吹掉C·罗纳尔多的越位进球也十分准确。

　　本报体育部