信报讯 据德国媒体报道，执法前天澳大利亚队同日本队比赛的主裁判、埃及人法塔赫已就错判日本队进球向澳大利亚队道歉。

　　在比赛进行到第26分钟时，中村俊辅的传球吊进禁区，柳泽敦肘击澳大利亚门将施瓦泽导致后者失去平衡，皮球直接飞入球网。日本队的这个进球让澳大利亚队上下非常愤怒。不过澳大利亚队门将施瓦泽昨天透露，赛后法塔赫已就此向澳大利亚队方面道歉。

　　施瓦泽表示，在法塔赫判球进时，他没有上去找他理论，“主裁判一旦判球进，你再怎么辩解也没用了，重要的是别让自己心态受影响。”不过施瓦泽还是在赛后找法塔赫理论，他说：“赛后当我走向他时，法塔赫承认他犯了一个错误，他很抱歉，他解释说在他那个角度没有把当时我和柳泽敦的身体接触情况看清楚。而他也一再对我们的表现提出称赞，他表示正是我们后来的进球使他的错误没有变得更不可饶恕。”

　　施瓦泽说：“我当然原谅了他，要知道除了那个进球，他在比赛其他时间的执法非常出色。况且主裁判及时承认错误已经是巨大的勇气了。但是很显然，在那样艰苦的情况下反败为胜，现在