“巴罗什的伤势基本没有进展，情况还是不好，看起来他很难在与美国队的比赛中出场。”

　　———捷克队医克雷伊奇

　　“如果你相信媒体报道，对方阵营中将有3到4名主力球员周一无法出战，我想那可

能就大错特错了，我猜我们会看到他们都出现在赛场上。”

　　———美国队主帅阿雷纳

　　美国人怀疑布吕克纳在制造伤病烟幕弹。

　　本报讯 伤病问题一直让参加世界杯每个球队的主帅揪心，捷克主教练布吕克纳也不例外。24岁的2004年欧锦赛最佳射手巴罗什在上周与特&多的热身赛中脚部受伤，至今仍行走不便。最近，巴罗什连续缺席球队训练，他的世界杯前景不容乐观。如果他无法及时康复，布吕克纳有可能选择扬·科勒出任单前锋。

　　捷克队医克雷伊奇对巴罗什的伤势进行检测后表示，他基本对巴罗什能在下周上场不抱希望了。“他的伤势基本没有进展，情况还是不好，看起来他很难在与美国队的比赛中出场。”克雷伊奇说，“我们只能寄希望于他能在以后的比赛中出赛了。”

　　克雷伊奇还表示，如果巴罗什必须要上场的话，他就得使用镇痛药，不过后果是“也许一周内都不能走路了。”

　　对于队医的说法，布吕克纳却持不同意见，他表示将在周日和其他医生再探讨一下巴罗什的伤势，“我和医生们目前还不好做最后的决定。”现在看起来，布吕克纳和克雷伊奇的意见有些相左。布吕克纳希望巴罗什能出赛首场比赛，但克雷伊奇却不赞同，“这种伤可能在短期内治愈，也有可能会多花一些时间，我们不能人为地强求什么。”

　　谈到与美国队的首场比赛时，高中锋科勒说：“首场比赛的结果是最后成绩的关键，我们感到了强烈的责任感，我们一直是实力很强的队，因此我们想赢。”

　　然而捷克媒体却不像科勒那样乐观，由于中场几名灵魂球员年龄过大，像内德维德和波波斯基已经34岁，因此媒体担心捷克队的体力。布吕克纳对此表示，“我们确实有几名上了年纪的老将，但这同时意味着我们有很多比赛经验。”

　　除了老将，布吕克纳手中的另外一块王牌就是刚转会到阿森纳的中场核心罗西基，他的快速突破和传球是捷克人进攻的利器，他和科勒多年的配合也日臻完美。对于被看好能在本届比赛取得佳绩，布吕克纳显得格外谨慎，“在口头上我们很谦虚，在场上决不能谦虚。”

　　（张春燕）

　　捷克烟幕弹没骗到美国人

　　本报讯 针对媒体近日不断报道捷克队主力球员受伤消息，美国队主帅阿雷纳持有怀疑态度，他认为这极可能是捷克队在大战之前施放的烟幕弹，而到了比赛当中这次的所谓伤病球员，大部分会出现在赛场上。

　　在德国时间前日下午举行的新闻发布会上，阿雷纳被问到了关于捷克伤兵满营的问题，对此他回答说：“谁不知道这意味着什么。如果你相信媒体报道，对方阵营中将有3到4名主力球员周一无法出战，我想那可能就大错特错了，我猜我们会看到他们都出现在赛场上。有时候你不能相信你在媒体上读到的一切。”

　　阿雷纳表示，不管媒体如何报道，美国队都将按照对方派出最强阵容来备战。虽然阿雷纳不太相信有关捷克队伤病的报道，但他却明白无误地对记者们表示美国队目前没有伤病。对于届时美国队的首发阵容，阿雷纳也三缄其口，他只是表示“一切都还没有定论”。（大明）

　　美国队长要再现四年前辉煌

　　本报讯 虽然身处“死亡小组”，但连续3次参加世界杯决赛的美国队队长、中场核心雷纳却信心十足。昨日，这位孙继海的曼城队友表示，他将帮助美国队延续在2002年韩日世界杯中杀入四分之一决赛的辉煌。

　　雷纳并不认为自己已度过了足球生涯的巅峰时期，他认为：“我想经验是十分有用的，拥有几名参加过两届世界杯赛的老将是种优势。”雷纳现在担心的是队员们害怕在欧洲比赛，因为美国队在欧洲战绩平平，“这是我们想要提高的，在欧洲土地上有上乘表演是我们面临的挑战”。

　　在谈起捷克队时，雷纳表现得很谨慎，“他们拥有强大的阵容和攻击火力，世界第二的排名不是浪得虚名。”（大明）

　　换将

　　苏超猛将顶替斯米切尔

　　本报讯 12日将对阵美国的捷克人终于确定了取代中场大将斯米切尔的人选，29岁的西翁科搭上了世界杯的末班车。现效力于苏格兰流浪者队的西翁科1999年首次入选国家队，迄今为止已经代表捷克出场17次，并打进过一个球。

　　按照国际足联的相关规定，入围世界杯决赛阶段比赛的球队允许在首场比赛开赛24小时前更改23人大名单，但必须同时提交国际足联运动医学委员会认可的被撤换球员的伤病证明。

　　斯米切尔早在本月1日就已宣布退出德国世界杯，因为他所在俱乐部波尔多队的队医认为，他的腿伤不可能在不到十天内恢复，而带伤参加世界杯不但连训练都无法保证，更可能影响他的下赛季状态。现年33岁的斯米切尔曾代表捷克队出征81场比赛，攻入27个球。自今年2月撕裂左膝韧带并拉伤大腿肌肉以来，他尚未参加过任何比赛。（大明）

　　看点

　　1、内德维德

　　作为捷克足球的代表人物，内德维德将是第一次也是最后一次出现在世界杯决赛的舞台上，捷克硬汉在职业生涯的末期一直为世界杯努力着，如今离目标实现的时间几乎可以用秒来计算，不知道他的处子秀会是何等滋味。然而目前这支捷克队被寄予厚望，不知道这样的压力会不会影响铁汉的发挥。

　　2、排名之争

　　根据国际足联上月排名，捷克队仅次于巴西，位于第二位，而美国人则跃升4位，上升至第五位，虽然两队实力与排名存在一定差距，但是根据战绩确定的排名表仍有其可信度。作为死亡小组的重头戏，本场比赛不仅将决定两队能否进入淘汰赛阶段，更将影响本月18日两队的世界排名。（大明）