兰帕德期待在与巴拉圭的比赛中能如此畅快地欢呼。IC供图

　　本报德国

　　从历史战绩来讲，英格兰队在历届世界杯赛上的首场演出都不大成功。最近10届世界杯和欧洲杯赛中，英格兰队的首场战绩为2胜4平4负，成绩与他们的强队身份十分不符。多年来的教训告诉英格兰队，今晚对阵巴拉圭时，他们必须全力以赴且倍加小心。英格兰队内部也意识到了这个问题，队长贝克汉姆提醒队友说，世界杯开局非常重要，“不要低估任何对手，包括巴拉圭。”

　　英格兰队被认为是本届世界杯夺冠热门之一，但小组赛出线对他们来说也并不是很轻松的事。特立尼达和多巴哥也许只有陪太子读书的份，瑞典队却很有可能给英格兰制造麻烦。在过去的38年中，英格兰还从来没有战胜过瑞典队。这一次又与老冤家分到同一小组，英格兰自然要小心翼翼。

　　外界普遍认为埃里克森麾下的英格兰队是40年来最强的一支。尤其是在防守方面，外界对于他们的评价是，德国世界杯32强中无出其右。

　　不过，眼下这支英格兰队的锋线力量却让人有些担心。鲁尼刚刚伤愈归来，小组赛中基本指望不上。欧文在半年前跖骨骨折，为此休养了很长一段时间。前段时间随英格兰队进行最后备战时，欧文又拉伤了大腿。两名大牌前锋同时受到伤病困扰，给埃里克森带来了不小的麻烦。

　　英格兰队中场大将杰拉德近来也一直受到背伤困扰，这给英格兰队带来了新的麻烦。连他自己也无法确定能否参加今晚与巴拉圭队的小组赛首战，“可能性是50％。”

　　怎样才能顺利拿下巴拉圭，将比赛节奏掌握在自己手中，是最为重要的。兰帕德说：“对阵巴拉圭这样一支典型的南美球队，必须依靠快节奏的进攻。只有不断向对方施加压力，充分利用身体和体能上的优势，才能控制场上局面。否则，一旦被巴拉圭队将球流畅地传起来，英格兰队就很麻烦。”

　　巴球员骚扰美女记者面临禁赛

　　国际足联已经着手调查

　　本报讯世界杯开赛在即，巴拉圭球员罗伯特·阿库纳却有可能因为

　　据英国《每日镜报》报道，瑞典《每日新闻报》的女摄影记者埃米莉-阿斯普兰已经向国际足联提出控诉，称巴拉圭球员阿库纳在上周六凌晨指使翻译曼纽埃尔·霍夫曼给她打电话，邀请她去他所住的酒店。埃米莉称，阿库纳的这一行为对她是一种冒犯。国际足联已经表示将对此事进行调查，以决定是否对阿库纳进行禁赛处罚。(甄实)

　　巴拉圭我们不是来度假的

　　本报讯英格兰队在历届世界杯的首场比赛中一向发挥不好，尤其这一次鲁尼无法出场，更是给这场比赛增加了很大的变数。

　　巴拉圭的队员普遍认为战胜英格兰队并非不可能。主力前锋圣克鲁斯说：“英格兰是支强队，有很多优秀的球员，但我们也准备得非常好。巴拉圭会向英格兰致敬，但我们不是来度假的！”

　　队长加马拉则表示：“我喜欢和个子高的对手踢球，这意味着我们有更多身体上的对抗，而且边路问题并没有什么大碍。”

　　在巴拉圭主帅鲁伊斯看来，防住克劳奇才是取胜的关键，“我们很少能遇到像他那样的队员。他的配合能力和射门以及抢头球的能力都非常优秀。只要做好防守，我们是有机会的。”（王迪）

　　英格兰用勇猛吓倒对手

　　本报讯针对巴拉圭队的叫板，英格兰队长贝克汉姆立刻作出了回应。“我认为英格兰队球员的体能永远让南美洲的对手害怕。”贝克汉姆表示，如果英格兰队的队员都能拿出在英超中那种勇猛和不知疲倦的劲头，肯定能在本届世界杯赛上“吓倒”所有对手。

　　他相信英格兰队将通过在B组揭幕战中击败巴拉圭的方式，向全世界发出夺冠宣言。“几个星期以来，球员们一直在为大赛努力。我们都知道人们对我们的期望，我们为此感到幸运，这使我们在投入这届大赛时充满了信心。”

　　正在从伤病中恢复的杰拉德也对取得开门红信心十足：“我们相信能在周六取胜。我想，这一次我们可以征服任何对手。”（王迪）