摘要：“积劳成疾、心中有火、爆发得稍过给人留下口实”，黄健翔在短信里说

　　-本刊记者/李梓

　　在比赛的最后1分钟，伟大的黄健翔又一次灵魂出窍了！他缔造了足球解说员职业人生的辉煌，给自己创造了一个能够称得上“门”级别的事件。

　　“点球!点球!点球!格罗索立功了，格罗索立功了!不要给澳大利亚人任何的机会!伟大的意大利的左后卫，他继承了意大利的光荣的传统!法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体!格罗索一个人，他代表了意大利悠久的历史和传统，在这一刻，他不是一个人在战斗，他不是一个人!”

　　这段解说词现在已经被做成彩铃，只要出一元人民币，你就能让黄健翔的失声激情常驻耳旁。没有中国队参加的这一届世界杯，“黄健翔”三字意外跻身世界杯热门词汇之列，成为6月末最热的娱乐事件，或者社会事件。

　　“比赛终将成为历史，但这段解说将成为经典。”一个网友留言说。

　　副标题一：一个新词语的诞生

　　世界杯有很多让人热爱但与竞技本身无关的因素，人们除了看看足球场上那个足球的走向，很多时候亦像等待戏剧的高潮一样，等待竞技的意外狂欢降临。

　　一场好的比赛应该包括：球迷裸奔，

　　如果这些都没有出现，再娴熟的球技也不能挽救这场球。

　　黄健翔来了，他用激情挽救了这样一场平庸的球赛。

　　6月27日凌晨，意大利对澳大利亚的比赛中，刚于今年加入亚足联的澳大利亚并没有因此获得中国解说员黄健翔的偏爱，他穿着意大利蓝的外套，在比赛时将大部分激情灌注在意大利队身上。凭借临近终场前的点球，意大利1：0淘汰澳大利亚，进入8强。进球后，黄健翔情不自禁地喊出了“意大利万岁”，并随即发挥了一段，调侃了澳大利亚队一把，“他们该回家了，他们不用回遥远的澳大利亚，他们大多数都在欧洲生活，再见!”

　　不是每个人都喜欢这种过度的激情，在比赛结束后不到10分钟，网上就出现了抨击黄健翔的帖子，而此时，黄健翔还沉浸在意大利狂欢中，他在比赛结束后的连线访问中继续阐述他的意大利情结：“我也是人，不是机器，我不可能在所有时间里都做到不偏不倚。澳大利亚队让我回忆起了1981年在西班牙世界杯

　　黄健翔进一步说明不喜欢澳大利亚队的原因：“已经加入了亚足联的澳大利亚队现在将在亚洲争夺世界杯入场券，也许这对日本和韩国的影响不大，但极有可能会影响到中国队的出线，所以我很不愿意看到这一幕。”

　　在他竹筒子倒水似地继续发挥的时候，在北京演播室的主持人，也就是他的顶头上司，CCTV体育频道主任张斌脸上流露出尴尬和焦急的表情，试图多次打断黄的谈话。在卫星连线被切断后，张斌试图弥补黄健翔那一边倒的态度，在接下来的10分钟，他只谈澳大利亚队，不停地夸奖澳大利亚队踢得顽强，并赞扬希丁克执教有方。

　　节目结束后，张斌知道他的弥补没有多少效果，网上已经贴满对黄健翔此次解说的争论，并缔造出一个新的词汇：“解说门”。

　　副标题二：道歉与灭火

　　黄健翔又被喊下课了。

　　熟悉黄建翔的人，很容易在6月27日这个夜晚，想起4年前韩日世界杯前夜中国对卡塔尔一战中黄的“失声”。那一次，他的声音中充满愤怒和急促，他在中国队失利的局面下，开始径直批评中国队主教练米卢的用人不当，以及临场指挥乏力等。球赛完结后，他被热爱中国队的球迷视为害虫和分裂者，许多人在网上提出他超越了自己的身份，应该下课。

　　事后，尽管CCTV没有做出任何对黄健翔的处分意见，可黄健翔就此人间蒸发一个月。此次他面临的批评更大，在网络上，许多人不满地提出，黄健翔把自己对意大利的热爱强加给他们，是对观众的不尊重。有的人从职业规范的角度分析，黄健翔已经丧失了传媒人应有的客观中立立场。有的人从国际政治的大局出发，认为黄健翔此举已经损害了澳大利亚人民的感情，并由此担忧这会影响到霍华德总理访华的心情。新华社在比赛结束后，发布了一条外电，报道了此事。此后，路透社、法新社、安莎社都发了报道，“解说门”演变成世界杯赛上的国际事件。

　　27日早晨，疲惫的黄健翔在欧洲说“谁爱来谁来，大不了回家带女儿去”。而疲惫的张斌在北京这边词斟句酌地为他起草道歉信。27日晚，张斌说道：“黄健翔昨晚的表现，从声音上来讲，首先是失声；从态度上来讲，有一些失态，不是一个成熟评论员的表现；从对待球迷的角度来讲，有一些失礼；从解说状态来讲，有一些失常。昨天大家看到的黄健翔，不是状态最好的黄健翔。”在当晚的“豪门盛宴”的最后，张斌代表

　　4年前的卡塔尔事件后，黄健翔始终没有道歉，他认为他的说法是对的。在其后，他甚至出了一本书《像男人那样去战斗》来阐述他的观点，词句中充满愤愤不平的言语自嘲：“我是不是把中国足球、足球都看得太透了？自以为可以给别人指明方向？”

　　而在2006年，当中国队作壁上观，国人可以轻松看球的时候，黄健翔没有以他的足球素养，而是以一个超级粉丝的心态，又火了一把。在比赛后，他给友人周亮发短信说：“积劳成疾、心中有火、爆发得稍过给人留下口实。”颇有懊恼之意，但并没有公开表露。据周亮透露，黄曾经给他发短信说，已被央视停赛(停止解说比赛)。

　　副标题三：谁拯救了黄健翔

　　北京时间6月30日德阿大战中，黄健翔又出现了，并以一种中规中矩的表现解说了这场火力十足比分为4：2的比赛，打破了关于他被禁赛的传言。

　　保守的CCTV此次竟然没有上演人间蒸发黄健翔！

　　一名传媒硕士生谈及此事一脸诡异：“他们没有躲起来偷笑就好了，还人间蒸发黄健翔。”

　　可以这么说，黄健翔拯救了CCTV-5的世界杯报道。在世界杯开赛之后，央视·索福瑞媒介研究和AGB尼尔森媒介研究两个机构各自公布的数据均显示：在对世界杯赛事的转播收视率上，央视逊于地方电视台。

　　以上海和广州两地为例，根据AGB尼尔森媒介研究的统计，在6月10日的上海，CCTV-5的频道占有率为9%，而上海电视台体育频道的占有率则达到12%；而在英格兰对巴拉圭的比赛中，广东电视台体育频道在广州的收视率最高能达到约15个点，CCTV-5在当地的最高点数只在5个点左右。

　　在解说门事件爆发后，各地电视台迅速将黄健翔版的比赛重播，爆发了收视率的新狂潮，无数人重温了黄健翔的最后一分钟爆发。而CCTV-5重播此次比赛时，采用的已经是别人配音的版本，“神灵附体”被删掉了。

　　黄健翔没有被蒸发，首先应当感谢网友和球迷。在27日，新浪等网站分别以“是否要让黄健翔下课”作为调查题目，结果显示79%的网民支持黄健翔继续以自己的风格主持节目，而坚持黄健翔应该下课的网民不足15%。

　　其次，黄健翔应该感谢澳大利亚媒体。在解说门事件发生后，澳大利亚的许多媒体都报道了此次事件，值得一提的是澳大利亚媒体对此次事件报道的客观公正，在报道中描述了中国观众对于黄健翔的批评，从而起到一种中和作用。而幸运的是，看到此报道的澳大利亚人民没有愤青似地向澳大利亚驻华使馆和外交部提出抗议，而是把它当做一场纯体育和娱乐事件来看待。

　　在同行中，黄健翔仍然受到了批评，ESPN、凤凰卫视的节目主持人均指出，在他们的体育报道中，虽然比央视更具娱乐和个性化，但解说员和主持人早已被一份行为规范所限定，不得放弃传媒的中立立场。

　　在6月27日凌晨，黄健翔说道：“我是一个人，我也有感情，因此我也需要情绪的宣泄。我不能像机器人那样毫无感觉，我不是电脑编写的程序，我不可能让所有人觉得我公平、客观、公正，像水平仪一样完全水平，这是不可能的。”

　　但事实上，他距离水平偏转了太多。作为一名即兴语言大师，他在6月27日灵光乍现，进行了一场出彩的表演；作为一名大众明星，他成功地娱乐了观众；作为一个商业机构的员工，他拯救了CCTV关于世界杯转播的投资；作为一名意大利的拥趸，他最大限度地满足了自己的粉丝欲望。但是，就他的职业特性来说，他在6月27日凌晨的表现是非常失败的，足以作为他职业生涯的耻辱。在德国，也有一名解说员明显倾向德国队，在对手获得比分后不理不睬，但这位解说员已经下课了。

　　但这只是个小问题，观众被娱乐了，这就足够了，足以作为黄健翔留下来的充分理由。

　　7月2日北京时间凌晨3点，在世界杯最后一场1/4决赛法国对巴西的大战中，黄健翔又一次仙灵附体，在终场时奉献给观众一次语言的高潮。

　　让我们重新回顾一下黄健翔在这场世界最高水准的对决中，在裁判吹响终场哨音前后30秒的解说词：

　　——5、4、3、2、1，比赛结束了！Viva La France(法兰西万岁)！法国队凭借亨利下半场刚开场的进球、齐达内的妙传，他们淘汰了五星巴西。本届世界杯的前四名由欧洲球队包揽，半决赛法国将迎战葡萄牙队，这是2000年欧洲杯的重现。齐达内今天的表现向世人在宣布，我还是世界上最好的球员。今天应该说齐达内的光芒盖过了小罗、大罗、瘦罗，真的让人怀疑他是不是应该退役？

　　——巴西队输给了自己，也输给了一个强大的对手，20年前巴西队点球败给了法国队，今天他们连这样的机会都没有能够赢得。集全世界万千球迷宠爱于一身的巴西队、拥有最多受人喜爱的球星的巴西队，今天败在了整体组织严密的法国队面前。这就是世界杯，这就是淘汰赛的残酷。

　　——让我们跟大罗、小罗、瘦罗、阿德、卡卡他们说再见吧。让我们期待着齐达内和亨利在后面的比赛中面对菲戈、面对C罗的时候、面对德科的时候再为我们上演精彩的表现，为我们奉献经典的表现。经典难以重现，但是我们今天看到了新的经典，这是属于法国的时刻，属于齐达内的时刻。

　　这其实是属于黄健翔的时刻！