【南京日报报道】 齐达内行将退役，比赛中他那令人瞠目结舌的“我顶”让人匪夷所思，马特拉齐当时究竟对他说了些什么？

　　伪正版

　　法国电视台解说员：马特拉齐当时辱骂法国队长为“意大利养出来的一条忘恩负义

的狗”。

　　法国一新闻网站：马特拉齐当时对齐达内说了种族歧视的话，内容是：回你的加油站去吧(齐达内是阿尔及利亚移民，在法国，阿尔及利亚的移民多数在加油站工作)。

　　德国《世界报》：马特拉齐当时骂齐达内是球场上的情妇，过了决赛就将永远被抛弃。

　　戏说版

　　事实真相究竟如何，若当事人不愿意公开，恐怕这将永远成谜。在网络上，已有无数人对此展开猜想：

　　1.马特拉齐调侃齐达内：“你用飘柔还是海飞丝？”

　　2.马特拉齐：“法国队夺冠！”齐达内：“支持，我顶！”

　　3.马特拉齐：“都说你头球好，8年前决赛还进了两球，但哪有我的头球好？”齐达内遂愤怒地用头顶他。

　　4.马特拉齐：“听说少林方丈现场看球，你这身板怎么能不表示一下？”齐达内于是愤怒地回应。

　　5.马特拉齐：“你敢用头撞我胸部么？”

　　6.马特拉齐：“你头上有蚊子，我胸口借你，拍死它。”