本报特派记者 郭剑

　　今天中午时分，意大利队和法国队前后脚来到了柏林。下午，他们先后进行了时间不长的封闭训练，世界杯大决战的序幕就此拉开。

　　多梅内克的冷静

　　“我必须强迫自己从兴奋中冷静下来，一切才刚刚开始。”法国队主教练多梅内克在抵达柏林后说，“对于世界杯来说，最后的决赛是最重要的。我很自豪能够率领法国队来到柏林，但是前面的6场比赛都已经结束，我们现在需要的是最后的胜利。”

　　“这是一种很奇怪的感觉，我一直非常欣赏意大利队，他们总是打得非常顽强。说实话，这次意大利队的每个方面都给我留下了很好的印象，所以一想到要去面对他们，我就感觉有点怪。”多梅内克毫不掩饰对对手的尊重，他说，意大利队是本届

　　很多球迷认为，法国队的老化将是他们夺冠的最大障碍，而在决赛之前的赛前训练，法国队也只是以调整身体状态为主，但多梅内克却说：“我们谁也不老！我的队员一个都不老，就算有几个球员年龄偏大，但是精细的赛前准备让他们在场上奔跑起来还像年轻人一样！”

　　“如果是持续6个月的紧张联赛，年龄会是一个大问题，但现在是世界杯，是一个短的锦标赛，我不认为我的球员会因为体力方面的原因无法完成比赛，我对他们极有信心，更重要的是他们对自己也充满信心。”

　　“感觉到疲劳是很正常的事情，但我要强调的是，我们只在身体上有一些疲劳，而要想赢得决赛必须依靠精神力量。”

　　“总之，我保证我们会在决赛上场时做好全部准备，绝不会提前，更不会错后。”多梅内克说。

　　在战胜东道主之后，里皮给球员放了1天假。当他们再次集中时，超过3000名球迷前往杜伊斯堡观看了他们的训练。甚至他们还获得了使用决赛用球训练的荣誉，那是一个白色和金色相间的足球，里皮踩着新球，对列队整齐的队员说：“你们的任务就是把它踢进对方的大门！”

　　在击败德国队之后，意大利总理普罗迪来到球员更衣室，当场演唱《我的太阳》，和异常兴奋的队员们共同庆祝“伟大的胜利”，“我早已激动地尖叫了，遗憾的是我当时正忙于接受采访，错过了这一场景。”里皮说，“我现在希望在决赛之后这一幕重演，而我一定会参与合唱。”

　　里皮对现在这支被称为“历史上最好的国家队”极有信心，他说：“随着世界杯赛的进行，我们的球员无论是在心理上还是在身体上都处于成长阶段，这是一支极好的球队。我们的团队精神令人难以置信，在实力相当的较量中，这是决定性的优势。通常两支技术、天赋很高的球队在每个区域都能均衡对抗，而最终被证明的不同之处就是团结的力量。”

　　本届世界杯上意大利队始终与“电话门”丑闻相伴，身陷其中的4家俱乐部中有13人在德国随国家队作战，但这却丝毫没有影响球队一路高歌猛进杀进决赛——这对意大利人来说就像是“昨日重现”：1982年，意大利同样曝出假球丑闻，也有球队降级，也有球员禁赛，“金童”罗西也因涉嫌

　　“所有对于意大利足球不利的消息在过去两个月一直困扰着我们，现在一切即将结束。我们的坦克燃料充足，我坚信我们会让全世界为我们感到骄傲。”里皮说。

　　决赛之后，齐达内就要和足球再见了。而在这场被公认为势均力敌的较量中，齐达内发誓要重温8年前的辉煌。

　　“我要带领法国队重夺世界杯冠军，重温1998年的美妙时刻。我们会在决赛中遇到很多困难，但是我相信我们有办法解决。”齐达内说，“我们最开始的征程并不顺利，但是在小组赛之后，我们走上正轨。”

　　34岁的齐达内长期以来都是法国队的绝对核心。在个人职业生涯里，他赢得了太多的荣誉，面对自己运动生涯的最后一役，齐达内要为全球15亿球迷献上一场精彩的比赛，他说：“‘我们要同生共死’是全队信奉的格言，这是一件非常高尚的事情，不仅我们每一位球员需要做最后一搏，我们还要为所有一直支持我们的球迷奋斗到底。”

　　目前，本届世界杯的金球奖候选球员名单刚刚出炉，这个奖项将授予在世界杯32支球队中表现最出色的球员。候选人由国际足联技术委员会提名，经过各国媒体记者投票选出，评选结果将在下周一宣布。而在点评金球奖候选球员时，布拉特特别提到齐达内，他描述说：“像一瓶上等的法国

　　但齐达内对此显得平静，他在决赛前的最后一次新闻发布会上说：“以世界杯决赛来作为自己的最后一场比赛，我还真是从来没敢这么想过。既然我们进入了决赛，就要把大力神杯带回法兰西。至于金球奖，它对我的吸引力比不上冠军奖杯。”

　　一切都显得太完美了。意大利队的场上队长兼灵魂人物卡纳瓦罗，将带领球队出现在决赛舞台上，而这将是他第100次代表国家队出场——这个数字在意大利国家队出场纪录上排名第3，仅居125场的马尔蒂尼和112场的佐夫之后。

　　“这是全世界每一名球员最渴望的事情，但它只会发生在少数人身上，我很幸运，虽然我知道在决赛之前不能过于兴奋，我还是想说，就让这种奇妙的感觉支撑我们最终夺冠。”卡纳瓦罗说，“前面的比赛我们没有犯过错误，现在则是我们最重视的一场比赛，对意大利人来说，这场比赛的意义远远超过了足球本身。”

　　内斯塔受伤使得卡纳瓦罗失去了一个最佳搭档，但马特拉齐适时给了队长强有力的支撑，目前卡纳瓦罗已经在德国达到了自己身体和精神上的巅峰状态，凭借着世界最佳的防守技术和最为顽强的意志力，这位队长的无穷能量和求胜欲望全部注入了球队。

　　“我们无坚不摧，有人批评我们缺少射手，但实际上有10个不同的球员为球队进球是最合理的方式，我毫不怀疑我们的攻击能力，如果可能，我也希望进球。”卡纳瓦罗说，“我知道这将是我最后一届世界杯，因此我会要求我的队友们帮助我全力以赴！”

　　“每次当我想到法国队，我就回忆起1998年世界杯在巴黎进行的点球大战以及2000年在鹿特丹进行的欧洲杯决赛，那简直就是可怕的噩梦。现在我们不怕流汗、战斗以及痛苦，但就是不能容忍失败。”

　　“齐达内很出色，但是我们会有人全场盯防他，无论他出现在什么位置。”卡纳瓦罗为自己的队友打气说，“你看了加图索的表现就会知道，他甚至连鼓励都不需要，如果他的情绪再高涨一点简直可以破坏一切！”

　　本报柏林7月8日电