骄傲的威斯特法伦球场，终于再也抵挡不住满天的泪水、缄默和失望。因为只要再抵挡几分钟，只要将比赛拖入点球决战，德国人完全有理由重拍那部关于他们52年前夺冠的电影———《伯尔尼的奇迹》。
伟大的意大利的左后卫，伟大的格罗索，你不是一个人在战斗。在你的身后，还跟着同样伟大的皮尔洛、布冯、卡纳瓦罗、吉拉迪诺，和一个以前很不伟大的皮耶罗。所以即
便黄健翔的灵魂不再附体，但你和你的同胞依然可以朝着柏林继续进发。
作为一个与亚平宁没有任何瓜葛的异国人，尽管我不能像黄健翔那样高呼一声“意大利万岁”，但在这个夜晚，我至少应该多喊几声“Mammamia”。
看这场比赛时，我一直在乐。赛前，德国媒体将这场比赛称为“比萨大战”。而在德国的一些餐馆，有想法的厨师们也根据两国国旗的颜色，顺势推出了黑红黄和绿白红两种比萨。最有娱乐精神的《图片报》不仅将托蒂、托尼等意大利球员的图片做在一个比萨饼上，甚至还提醒墨西哥籍主裁———你可不能被比萨饼上的西红柿遮住了眼睛。然而结果并不遂人愿，意大利比萨逃过一劫，而德国比萨反而成了大快朵颐的对象。
除了双方球员在场上的势均力敌，这几乎是场一边倒的比赛。大片大片的德国球迷在看台上高歌，意大利球迷却只有沉默。甚至连意大利的国家总理普罗迪，也被身旁大呼小叫的德国女总理默克尔弄得不知如何是好。
比赛打到这个份上，你很难再指责克林斯曼的战术和排兵布阵。能将一支只有前八实力的球队带入前四，德国人应该能够满足了。尽管在我看来，德国人能一路高歌杀进半决赛，靠的依然是日耳曼足球向来就有的团结和顽强，而不是因为克林斯曼个人的指挥有多高明。也许德国人从这届比赛中收获了自信，但这支德国国家队的实力并没有在克林斯曼的调教下得到本质的腾飞。可以预见，在未来两年的欧锦赛预选赛上，德国人依然将为一个正赛的名额而苦苦挣扎。
德国人能进四强，应该感谢他们的国家。意大利人能进决赛，更应该感谢的是他们的教练。我无法想像，如果将里皮换成特拉帕托尼，这支意大利队会走多远。一头银发的里皮的确很像电影《教父》中的那个主角，冷静而不缺胆量，传统而不缺谋略。没有他这个龙头老大，我们很难看到一支这么有战斗力的蓝衫球队。
行文至此，已是德国时间凌晨4点30分。哭泣的人应该已经擦干了眼泪，悲伤的人应该开始渐渐变得平静，而我的房东曼弗瑞德也应该已经结束一天的兼职出租车司机工作回到家中。我知道，此刻他一定会很高兴，因为扰民的世界杯马上就要落幕了。
在异乡的天亮之前，让我轻轻道声———晚安，德国。
