1比3,残酷的点球大战过后，曾经的夺冠大热门英格兰队永远留在1／4决赛大门外。曾被英国媒体称赞为最稳定的三名球员兰帕德、杰拉德和卡拉格，全部罚失了点球。在盖尔森基兴的上空，只剩下巴西人斯科拉里和葡萄牙神奇门将里卡多的怒吼，斯科拉里在世界杯赛场上已经12场不败，而里卡多则扑出了英格兰队三个点球，他们成为了真正的强者。

　　你当然可以为英格兰的悲情英雄们感到惋惜，为提前下场而痛哭流涕的贝克汉姆，

为踩踏费雷拉吃到红牌的鲁尼，为拼到抽筋的特里，甚至包括踢飞点球的兰帕德和杰拉德，因为他们都是世界上最为出色的球员，在本届世界杯上我们将无法再看到他们驰骋沙场。但我并不为一团散沙的英格兰感到可惜，这支球队似乎早就被他们的名声架空，能够以小组第一身份出线，还能进入八强，都已经是最大的幸运。

　　而且，英格兰队从来就没有表现出打破宿命的气势来，小组赛中是对瑞典的38年不胜纪录得以延续，现在是对葡萄牙队8年不胜的纪录得以留存。如果不是贝克汉姆的灵光庇佑，他们可能连8强的大门都进不了。如果连他们都值得同情，那我们的同情也太廉价了，我们大可把我们的同情送给荷兰、捷克、西班牙，甚至科特迪瓦和加纳。

　　英格兰　1：3　　葡萄牙

　　120＇(90＇＋30＇加时)

　　0:0

　　点球大战

　　兰帕德(×）　　　　　　　　西芒(○)

　　哈格里夫斯(○)　　　　　　维亚纳(×）

　　1:3

　　杰拉德(×）　　　　　　　　佩蒂特(×）

　　卡拉格(×）　　　　　　　　波斯蒂加(○)

　　C.罗纳尔多(○)