巧合的是，当阿根廷和德国开战的时候，我正在当年铁达尼号最后一站驶离的港口———爱尔兰的考佛小镇(Cobh)。豪华邮轮注定了要沉没的，夕阳在这里随着钟声也沉落了。还有一群可爱的爱尔兰高中女生，在终场哨音和教堂钟声同时响起时，在海滩边欢快地唱着——“StandByMe”。

　　童话永远献给无忧的人，而我们忧虑，我们是一群向往亮度而沉落在暗处的人。我

们用幻想的方式测量世界的深度，我们用无力的呐喊来阻挡世界的残酷。这些天，我身背着阿根廷人博尔赫斯的话“草原的地方如爱尔兰容易产生孤独，”恍惚地去了爱尔兰。但在爱尔兰的某个雨天，我又把博尔赫斯的话放到天空中去了。而阿根廷人应该知道在世界杯草坪上跌倒，意味着他们将背着孤独回到潘帕斯草原。

　　爱尔兰草原上有一种黑脸的羊，你无法接近它们，它们似乎知道要把黑脸埋进草丛里去；里克尔梅太缺少马拉多纳的气质了，他是一个要把脸埋进不幸与多变里去的男人，他不足以给这支王者之师带来霸气，他真的天生属于晦气和磨难。有的人能从磨难中越磨越亮，而里克尔梅不是，从贝尔萨的阿根廷队到巴萨，他曾经弯弯曲曲地前行。而后他的元气又是否过多地迸发在比利亚雷尔那里呢？

　　这支晦气之师的源头还在教头佩克尔曼，首发上了特维斯而不是萨维奥拉，中局又保守地换下里克尔梅和克雷斯波。当德国人抓住全场并不多的机会而扳平时，佩克尔曼才意识到他的牌出错了，他只能将坎比亚索往前推。但克鲁斯和特维斯的锋线却形同虚设。

　　最后，我们见到了一支疲惫之师的最后挣扎。我不得不说，克林斯曼比佩克尔曼更有激情。而阿根廷队的精灵球员没有出现，他们将华美留给了笨拙，将诗意留给了保守。在爱尔兰，人们将独自伫立的树，称为精灵之树，因为它们把孤独的舞动献给了风，让风带走它们所有宝贵的气质。

　　我深刻体会精疲力尽意味着什么，意味着你在电脑前发呆，意味着你突然活在真空里，意味着你死去了又活了过来，我想深夜的呓语便是脚步沉重和思想紊乱，就像阿根廷人最后一个小时里所承受的一切。这样的感受非常失败，我把我的足球偶像遗落在铁达尼号蒙上阴影的地方。一去不复返了，我每天在和缺乏睡眠而斗争，在阿根廷流血的瞬间，我居然在喧嚣的酒吧里沉睡而去。痛苦是遥远的，灵动对于我更是遥远的。我在爱尔兰曾和黑脸羊赛跑，只是为了看清它们的脸，但一切是枉然。

　　想起爱尔兰诗人叶芝为他所爱的毛德·冈受尽苦痛，毛德·冈在晚年写信给叶芝说：“世界会因为她没有嫁给他而感谢她。”没有人会感谢昨夜的阿根廷队，因为昨夜的阿根廷队没有爱人。

　　当我站在铁达尼号驶向沉没的海湾边，只是期盼不要发生如此的生命意外。其他都是枉然。