谢强:我爱黄健翔 韩国阴魂滚蛋 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年06月30日10:18 新浪体育 | ||||||||
新浪体育讯 文/资深专家 谢强 任何一个真心热爱足球运动的人,都会厌恶4年前那个丑陋的世界杯。国际足联的黑金官员和韩国足协的黑金政策沆瀣一气,把韩国队吹进四强,成为世界杯历史上最大的丑闻。
当希丁克被抛上空中时,我高兴不起来。 黄健翔唾弃希丁克,意大利让神奇教练滚蛋。 足球评论员不是机器,我不要平衡的观点。我喜欢声嘶力竭的黄健翔,喜欢中央台里的真性情。 我初进国家队,黄健翔问翻译是谁。队医对他说,我们翻译好着呢,你滚蛋。黄说,我调录象看看。一周后,黄对我说,你最好。 我写《再说霍顿》,舆论哗然,压力巨增。黄第一个打来电话,说,谢强,你挺住。 我做张玉宁去英超,去央视找黄要带子。黄对我说,米卢是个混蛋,赌中国队输给卡塔尔。我新闻发布会冲上去抽他,被李承鹏和马德兴拉住。 黄最近离婚,说搞足球需要东奔西跑,需要稳定的家庭。我的前主顾英国人威尔金森60岁,离婚三次,决定做教练再不离开英国。黄在《向男人一样战斗》的书里说,本来是应该让父母安享晚年的年龄,却让他们为自己的婚姻担心,对不起爸妈。 黄有棱角,心眼够小,其实大家都有棱角,心眼都够小,但黄不装孙子。 听够了当头的表面人五人六,背地里男盗女娼;看够了明里指手画脚,暗里点灯数钱;受够了公正中立的臭嘴脸,我不想听狗屁瞎话。 所以,我要真性情。管他讨厌还是可爱,管他偏激还是平衡,我要真东西! 当黄high起来的时候,我的手机上出现一条短信:丫有病吧! 崔建唱: “夷---也----; 夷---也----; 因为我的病就是没有感觉; 夷---也----;夷---也----; 快让我在雪地上撒点野!” 这个晚上,我喜欢意大利。再没有裁判欺负他们,这是一场干净的比赛。我想起4年前,他们被冤枉,像孩子般委屈无助。当时我们却在歌颂韩国。 这个晚上,我爱黄健翔。今晚,他是一杯烈酒,燃烧我失落绝望的心。 今天晚上,我真的想像个男人一样去战斗! 附:谢强简介 1973年生于北京,1996年毕业于北京外国语大学英语系,1996年6月进入中国足协外事部,多次担任国际足联官员访华、培训班翻译,曾参加亚足联管理人员培训班,从1997年5 月起任国家队翻译全程参加了“十强赛”。1998年2 月起担任中国国家队主教练霍顿的翻译。2000年离开中国足协,至上海浦东俱乐部任主教练霍顿翻译。2001年加盟北京新东方学校基础英语部,任高级口译、笔译教师。 |